After opening the shrink-wrap, keep boxes closed during storage.
Después de abrir la envoltura, mantener las cajas cerradas durante el almacenamiento.
The airtight shrink-wrap should only be opened prior to immediate use of the paper.
La envoltura hermética solo debe ser abierta inmediatamente antes de la utilización del papel.
They called it a 'shrink-wrap round'.
Lo llamaron 'un envoltorio redondo'.
Code signing creates a digital "shrink-wrap" that shows customers the identity of the organization or individual responsible for the code and confirms that it has not been modified since the signature was applied.
La firma de código crea un "envoltorio" digital que muestra a los clientes la identidad de la organización o el individuo responsable del código y confirma que este no se ha modificado desde la aplicación de la firma.
If you don't like your first pack, you can return within 14 working days of receiving the first delivery from us with any seals and shrink-wrap intact.
Si no te gusta tu primer paquete, lo puedes devolver antes de los 14 días laborables después de haber recibido la primera entrega con los sellos y el envoltorio intacto.
The shrink-wrap on the exterior is loose or unprofessional looking: If you get Beats products in unprofessional packaging, they're fake.
El envoltorio en el exterior está mal cerrado o no tiene un aspecto profesional: Si obtienes productos Beats en paquetes con aspecto poco profesional, son falsificaciones.
But since we don't use shrink-wrap licenses, we cannot override the UCITA default.
Pero puesto que nosotros no usamos licencias de envoltura, no podemos hacer caso omiso de UCITA.
Symantec Code Signing creates a digital "shrink-wrap" that shows the source of the code and confirms that it has not been modified since the signature.
Symantec Code Signing crea una especie de "envoltorio" digital que muestra la fuente del código y confirma que no se haya modificado desde la firma.
By simply extending our label, we were able to eliminate 1,800 miles of shrink-wrap from our waste stream in one year - enough to wrap the Statue of Liberty 100 times!
Simplemente extendiendo nuestra etiqueta, pudimos eliminar 1.800 millas de envoltura de nuestro flujo de residuos en un año - ¡lo suficiente para envolver la Estatua de la Libertad 100 veces!
Quinn? Did she remove the shrink-wrap?
¿Quinn? ¿Le ha quitado el envoltorio?
Symantec Code Signing creates a digital "shrink-wrap" for secure distribution of code and content over the Internet.
Symantec Code Signing crea un "envoltorio" digital para la distribución segura del código y el contenido por Internet.
We have shrink-wrap material especially for cheese during the curing process.
Disponemos de material retráctil específico para queso en proceso de curación.
The mesh shelving is supplied on shrink-wrap plastic covered pallets.
Los estantes de malla se suministran en palés envueltos en plástico retractilado.