Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shutter-priority
Vertaling van "shutter-priority" in Spaans
Prioridad al obturador
prioridad de obturador
automático con prioridad a la obturación
Shutter-priority AE (Tv) mode, for example, lets you select the shutter speed; the camera automatically selects an aperture for correct exposure.
El modo de Prioridad al obturador AE (Tv), por ejemplo, te permite seleccionar la velocidad de obturación; la cámara selecciona automáticamente una abertura para la exposición correcta.
If your camera has the ability to set ISO automatically, ignore the preceding two sentences and use it, and set your camera to shutter-priority mode to ensure you get a fast enough shutter speed.
Si tu cámara tiene la habilidad de configurar automáticamente el ISO, ignora las dos frases anteriores y usa así la cámara, y configura tu cámara en modo prioridad de obturador para asegurar que el obturador sea lo suficientemente rápido.
Cameras with shutter-priority automatic exposure, which is not necessarily a distinct class of camera from the above, will allow you to choose a shutter speed and then it will set an aperture automatically.
Las cámaras de exposición automática con prioridad del obturador, que no necesariamente son de otra clase que las anteriores, te permitirá elegir la velocidad de obturación y luego ajustará el diafragma automáticamente.
Likewise, if you need to check your aperture stop-down mechanism on a shutter-priority camera, you can do it by adjusting the shutter speed.
Asimismo, si necesitas revisar tu mecanismo de cierre de apertura en una cámara con prioridad al obturador, tú puedes hacerlo ajustando la velocidad del obturador.
In shutter-priority auto, you choose the shutter speed while the camera automatically selects the aperture that will produce the optimal exposure.
En el modo automático con prioridad a la obturación, usted elige la velocidad de obturación y la cámara selecciona automáticamente el diafragma con el que se obtendrá una exposición óptima.
The shutter speed has a range of 4sec to 1/4000e second, in metered manual mode or shutter-priority mode the fastest shutter speed is 1/1000e second.
La velocidad de obturación tiene un rango entre 4segudnos y 1/4000 de segundo, aunque en los modos manual y prioridad de velocidad la velocidad máxima es de 1/1000 de segundo.
A new histogram display for shooting movies in manual exposure, shutter-priority (Tv) and aperture-priority (Av) have been added, and exposure modes will also be available in movie mode.
También se ha añadido una nueva visualización del histograma para grabar vídeos con exposición manual, prioridad a la velocidad de obturación (Tv), prioridad a la abertura del diafragma (Av), así como modos de exposición en modo vídeo.
Frame advance rate Continuous high speed: up to 4 fps (manual focus, manual or shutter-priority auto exposure, 1/250 s or faster shutter speed; other settings at default values and memory remaining in memory buffer)
Continua a alta velocidad: hasta 4 fps (enfoque manual, exposición manual o automática con prioridad a la obturación, velocidad de obturación de 1/250 s o superior; el resto de ajustes en sus valores predeterminados y la memoria restante en la memoria intermedia)
Frame advance rate Up to 5 fps Note: Frame rates assume manual focus, manual or shutter-priority auto exposure, a shutter speed of 1/250 s or faster, and other settings at default values.
Hasta 5 fps; Nota: las velocidades de grabación presuponen un enfoque manual, una exposición manual o automática con prioridad a la obturación, una velocidad de obturación de 1/250 de s o más rápida, y otros ajustes en sus valores predeterminados.
Set your EOS to shutter-priority (Tv) mode, choose a very slow shutter speed - a second, or longer, if possible.
Configura tu EOS en el modo de prioridad de obturador (Tv), selecciona una velocidad de obturación muy lenta, un segundo o más, si es posible.
Mode Programmed auto with flexible program; shutter-priority auto; aperture-priority auto; manual; automatic scene selection
Automático programado con programa flexible; automático con prioridad a la obturación; automático con prioridad al diafragma; manual; selección automática de escenas
Up to 5 fps Note: Frame rates assume manual focus, manual or shutter-priority auto exposure, a shutter speed of 1/250 s or faster, and other settings at default values.
The diaphragm action in an AI-S lens is compatible with Nikon cameras that allow the aperture to be controlled from the camera, as is required for programmed and shutter-priority automatic exposure control.
La acción del diafragma en un lente AI-S es compatible con las cámaras Nikon que permiten que la apertura sea controlada desde la cámara, como lo requiere el control automático de la exposición programado y con prioridad a la obturación.
Synoniemen voor shutter-priority in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 39 ms.
