Vertaling van "shuttle back and forth between" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ida y vuelta entre
After we get to the destination, I shuttle back and forth between tourists and hotel, and Fosjoas V2 electric scooter is still my alternative tool.
Después de llegar al destino, voy ida y vuelta entre el punto turístico y hotel, y Fosjoas scooter eléctrico de doble ruedas V2 sigue siendo mi herramienta alternativa.
He began a shuttle back and forth between New York and Washington that would define the rest of his life.
Empezó los viajes de ida y vuelta entre Nueva York y Washington que definirían el resto de su vida.
Office workers shuttle back and forth between their meetings all day long.
Los oficinistas van de un lado a otro entre sus reuniones todo el día.
At that point the mediator will shuttle back and forth between the parties and their attorneys.
En ese momento, el mediador realizará un intercambio de ida y vuelta entre las partes y sus abogados.
The media workers communicate through pheromones and shuttle back and forth between a tree and the nest.
Las obreras medianas se comunican a través de las feromonas y se transportan de un lado a otro entre el árbol y el nido.
Food is a superb way to bring people together, but the cook often has no time to socialise and even more so if they have to shuttle back and forth between the inside and the outside of the house.
La comida es una manera superba de unir a las personas pero el cocinero habitualmente no tiene tiempo para entretener a sus amigos y mucho menos si debe ir y venir de la cocina al jardín.
If the parties are hostile or overly emotional, the mediator will separate the parties and shuttle back and forth between them in "private caucuses."
Reuniones privadas Si las partes son hostiles o excesivamente sensibles, el mediador los separa y organiza "reuniones privadas".
Look, I shuttle back and forth between four different job sites. I don't do the day to day management.
Mire, voy y vengo entre 4 obras diferentes No hago un seguimiento del día a día.
They may return to their home countries or remain in the United States, or shuttle back and forth between countries.
Puede que después regresen a sus países de origen, permanezcan en los Estados Unidos, o desempeñen sus labores entre ambos países.
The bus will shuttle back and forth between the hotel and the airport every hour.
El autobús conectará el hotel con el aeropuerto cada hora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.