Vertaling van "side gigs" in Spaans
Apply to multiple opportunities to land a few small side gigs.
Aplica a múltiples oportunidades para así obtener un par de trabajos secundarios.
Always on the hustle, he balanced classes with multiple side gigs.
Siempre en movimiento, equilibraba las clases con varios trabajos secundarios.
While there are endless side gigs you can do, it's about choosing which is most feasible for you.
Mientras que hay un sinfín de trabajos paralelos que puede hacer, se trata de elegir cuál es más factible para usted.
With side gigs, you typically get earned income, which isn't taxed when you receive it.
Con los trabajos paralelos, generalmente obtiene ingresos extras, que no se gravan cuando los recibe.
I made a mistake when I decided to spread myself thin with side gigs.
Cometí un error cuando decidí abarcar demasiado con trabajos extras.
Supplement your income with side gigs, freelance work, or a part-time job
Complemente sus ingresos con trabajos extras, trabajo por cuenta propia o un trabajo a tiempo parcial.
They are exploring side gigs to make both ends meet while attending school.
Están explorando trabajos secundarios para llegar a fin de mes mientras asisten a la escuela.
Dayworker positions often attract people looking for supplementary income or side gigs.
Los puestos de jornalero a menudo atraen a personas que buscan ingresos complementarios o trabajos secundarios.
There are millions of side gigs; how do you know which to choose?
Hay millones de trabajos secundarios; ¿cómo saber cuál elegir?
This can be as simple as renting out a spare room, finding side gigs, and other countless ways to boost your income.
Esto puede ser tan sencillo como alquilar una habitación libre, encontrar trabajos secundarios y otras innumerables maneras de aumentar sus ingresos.
I'm sure Uncle Sam would be happy to hear that you're taking side gigs to make a quick buck.
Estoy seguro que el Tío Sam estará feliz de saber que estas cogiendo trabajos paralelos para hacer algo de dinero rápido.
I'm sure Uncle Sam would be happy to hear that you're taking side gigs to make a quick buck.
Seguro Tío Sam estaré contento de oírlo. que estas cogiendo trabajos paralelos para hacer algo de dinero rápido.
Overcommitted with side gigs, Brianna barely had time for herself anymore.
Cargada de trabajos paralelos, Brianna apenas tenía tiempo para sí misma.