Also involved in this effect are the special side skirts with diffusor.
This includes the side skirts, hood, and front end.
The Centurion crews, after operating for a few weeks in country, soon learned to remove the protective armoured side skirts from both sides of the tank, to prevent the vegetation and mud from building up between the track and the mudguards.
Las tripulaciones del Centurión, luego de operar durante unas pocas semanas en el país, pronto aprendieron a quitarse las faldas laterales blindadas protectoras de ambos lados del tanque, para evitar que la vegetación y el lodo se acumularan entre la pista y los guardabarros.
The novel panels above the side skirts in Frozen Grey also demonstrate this.
Los nuevos paneles sobre las faldas laterales en Frozen Grey son prueba de ello.
Pre-fit the new side skirts to ensure they line up correctly.
Sitúa los nuevos faldones laterales para asegurarte de que se alineen correctamente.
The side skirts themselves are items worthy of comment.
Los faldones laterales son en sí mismos elementos dignos de comentario.
This solution is so efficient that side skirts are no longer needed.
Gracias a este nuevo cabezal, los faldones laterales ya no son necesarios.
Just like the newly styled side skirts.
Al igual que los faldones laterales de nuevo diseño.
Cosmetic damage from potholes includes scrapes on low-hanging bumpers or side skirts.
Entre los daños cosméticos provocados por los baches se incluyen rayaduras en parachoques y en faldones laterales.
Starting within the sixth batch tanks were fitted with an improved armour array and new side skirts.
A partir del sexto lote, los tanques fueron equipados con un blindaje mejorado y faldones laterales nuevos.
Indeed, there are a few visible improvements - such as the addition of side skirts.
La verdad es que existen unas cuantas mejoras visibles, tales como la adición de faldones laterales.
The attractive front design continues into the aerodynamic wings, side skirts and air deflectors.
El atractivo diseño frontal se extiende hacia los alerones aerodinámicos, los faldones laterales y los deflectores de aire.
However, there is no rush to repair cosmetic damage done to bumpers and side skirts.
Sin embargo, no hay necesidad de apresurarse para reparar daños cosméticos en los parachoques y los faldones laterales.