I promise to stand by your side until the end of time.
Prometo permanecer a tu lado hasta el fin de los tiempos.
Do not give up, fight by my side until the end.
I will not leave your side until I receive an honorable apology.
No dejaré tu lado hasta que reciba una disculpa honorable.
I won't leave your side until this is over.
No me marcharé de tu lado hasta que esto termine.
I shall fight by your side until death do us part.
Lucharé a tu lado hasta que la muerte nos separe.
Allow me to be by her side until her surgery is over.
Déjame estar a su lado hasta que termine la cirugía.
Never left his side until he was out of the woods.
Nunca se apartó de su lado hasta que estuvo fuera de peligro.
Carefully flip them over and cook the other side until golden brown.
Voltear cuidadosamente y cocinar el otro lado hasta que estén dorados.
He was on our side until we went to rescue that boat.
Él estaba de nuestro lado hasta que fuimos a rescatar ese barco.
Cooking toast a few minutes on each side until golden.
Cocinar la tostada unos minutos de cada lado hasta que esté dorada.
Let cook on one side until you can flip easily with a spatula.
Cocina por un lado hasta que fácilmente puedas voltearlo con un espátula.
I will not leave your side until that happens.
No me voy a mover de tu lado hasta que eso pase.
You will have a soldier by your side until the end.
Usted tendrá un soldado asu lado hasta el fin.