Vertaling van "side-mounted" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Two side-mounted trigger buttons for the reading procedure reduce finger movements to a minimum for both right-handed and left-handed users.
Dos botones laterales de activación del proceso de lectura minimizan el movimiento de los dedos tanto para diestros como para zurdos.
In the two small, side-mounted pockets, smaller items can be safely stowed away.
En los dos pequeños bolsillos laterales, puedes almacenar de forma segura pequeños objetos.
It is used with side-mounted headlights.
Se utiliza en los faros con montaje lateral.
The side-mounted controls can be used as an alternative to those in the driving compartment.
Los controles de montaje lateral se pueden usar como alternativa a los del compartimento de conducción.
Get into tight spots with side-mounted controls that are easy to reach, and an auxiliary control station that lets the operator lead or follow the machine through narrow confines.
Llegue a los sitios estrechos - los controles montados lateralmente son fáciles de alcanzar y una estación de control auxiliar permite al operador guiar o seguir a la máquina por áreas estrechas.
From here two pipes exit directly towards the light, compact silencers, which are side-mounted in a high position and feature aluminium alloy outer sleeves.
Desde aquí dos tuberías de salida directamente hacia el exterior, silenciadores compactos, que están montados lateralmente en posición alta y con camisas de aleación de aluminio en su parte exterior.
Containers with circumferential welds only and side-mounted valve blocks; location of test-pieces
Recipientes con soldaduras circunferenciales exclusivamente y bloques de válvula de montaje lateral; ubicación de las probetas
Should noise be encountered, two side-mounted isolation transformers may be inserted into the signal path.
En caso de ser encontrado con el ruido, dos transformadores de aislamiento de montaje lateral se pueden insertar en la ruta de señal.
2 side-mounted mesh compartments provide additional storage space.
2 bolsillos laterales de malla proporcionan espacio adicional de almacenamiento.
The side-mounted pressure plates at the front of the loading bay absorb and distribute any forces occurring there.
Chapas de presión laterales en la zona delantera de las paredes perfiladas absorben las fuerzas aquí existentes y las reparten.
The side-mounted turn indicators were integrated into the side vents in a fashion that rendered them invisible until activated.
Los indicadores de giro laterales se integraron en las salidas de aire laterales, de manera que son invisibles cuando están apagados.
This gives them more flexibility than side-mounted launchers, though it may take a few precious seconds to traverse from one side to the other.
Esto le proporciona mayor flexibilidad que las lanzaderas laterales, a cambio de necesitar unos pocos segundos para rotar y apuntar de un lado al otro del buque.
In addition, children's chairs or side-mounted chairs were used as a fence.
Además, las sillas para niños o las sillas laterales se usaron como una valla.