Vertaling van "sie llc" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You further authorize SIE LLC to sublicense its rights to any third party, including its affiliates.
Asimismo, autoriza que SIE LLC pueda sublicenciar sus derechos a terceros, incluidas sus filiales.
SIE LLC will not be a party to or in any way responsible for monitoring any transaction between you and third-party providers of products or services.
SIE LLC no será parte ni de ninguna manera se encargará de supervisar cualquier transacción entre usted y terceros proveedores de productos o servicios.
You acknowledge that these terms of use are between you and SIE LLC only, and not with Apple, Inc.
Usted acepta que los presentes son términos de uso acordados exclusivamente entre usted y SCEA, y no entre usted y Apple, Inc.
SIE LLC, and not Apple, is solely responsible for the iOS Software and the services and content available thereon.
SCEA, y no Apple, es el único responsable del software iOS y de los servicios y contenidos que se ofrecen en ese software.
You may not provide SIE LLC or our affiliates or any third-party company with false or inaccurate information, including reporting false complaints to our or our affiliates' consumer services.
Se prohíbe suministrar a SIE LLC, nuestras filiales o cualquier otra empresa información falsa o imprecisa, incluida la presentación de informes de reclamaciones falsas a los servicios al consumidor de nuestros Sitios o nuestras filiales.
Neither SIE LLC nor SIEA is responsible or liable for any claims arising as a result of prepaid cards or product codes, including any problems or defects in connection with prepaid cards or product codes.
Ni SIE LLC ni SIEA serán responsables por las reclamaciones que puedan surgir como resultado del uso de tarjetas de prepago o de los códigos de productos, incluidos los problemas o defectos en relación con tarjetas de prepago o de códigos de productos.
The restrictions to which a particular content or service is subject are in the sole discretion of SIE LLC, SIEA, its affiliates or its licensors and are subject to change at any time.
Las restricciones a las que está sujeto un tipo de contenido o servicio en particular son decisión exclusiva de SIE LLC, SIEA, sus filiales o licenciantes, y pueden sufrir cambios en cualquier momento.
Neither SIE LLC nor SIEA is responsible or liable for any claims relating to prepaid cards or product codes, including any problems or defects relating to those cards or codes.
Ni SIE LLC ni SIEA serán responsables por las reclamaciones relacionadas con el uso de tarjetas de prepago o de códigos de productos, incluidos los problemas o defectos relativos a tales tarjetas o códigos.
SIE LLC, SIEA, its affiliates or third parties may provide product codes that can be used to access content, including promotional content.
SIE LLC, SIEA, sus filiales o terceros pueden proporcionar códigos de productos para acceder al contenido, incluido el contenido promocional.
Just as SIE LLC requires users of our Sites to respect our copyrights and those of our affiliates, licensors and business partners, we respect the copyrights of others.
Como SIE LLC requiere que los usuarios de nuestros Sitios respeten nuestros derechos de autor y los de nuestras filiales, licenciatarios y socios comerciales, nosotros respetamos los derechos de autor de los demás.
You further agree that SIE LLC and SIEA may sublicense its rights to any third party, including its affiliates and subsidiaries.
Asimismo, acepta que SIE LLC y SIEA puedan sublicenciar sus derechos a terceros, incluidos sus afiliados y subsidiarias.
You may not impersonate any person, including an SIE LLC, SIEA, its affiliates, or third party employee.
No debe hacerse pasar por ninguna persona, incluidos los empleados de SIE LLC, SIEA, de sus filiales, o de otras compañías.
Except as SIE LLC permits, your wallet will only accept prepaid cards with currency value from the same country as the one designated for your Account.
Salvo en la medida en que lo permita SIE LLC, el monedero solo aceptará tarjetas de prepago cuyo valor corresponda a la divisa del país para el que se designó su Cuenta.