Vertaling van "signed and dated consent" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
consentimiento firmado y fechado
be given a copy of the signed and dated consent form; and
recibir una copia del formulario de consentimiento firmado y fechado
The parents or guardians of children who did not attend first dose clinics but who will be attending second dose clinics will have to present signed and dated consent forms at their childrens second dose clinics.
Los padres, tutores o encargados de los niños que no fueron a las clínicas de vacunación escolar para la primera dosis, pero que llevaran a sus niños para la segunda dosis, tendrán que presentar un formulario de consentimiento firmado y fechado.
However, when a student turns 18 years of age or attends an institution of postsecondary education, the signed and dated consent must be obtained from the student.
Sin embargo, cuando un alumno cumple 18 años o asiste a una institución de educación superior, el consentimiento con firma y fecha se obtiene del alumno mismo.
The district may not disclose information contained in your child s IEP/IIIP, including diagnosis and treatment information, to a health plan company without your signed and dated consent.
El distrito no puede divulgar información contenida en el IEP/IIIP de su hijo, esto incluye información sobre diagnóstico y tratamiento, a una compañía de planes médicos sin su consentimiento firmado y fechado.
During a subject's participation in the trial, the subject or the subject's legally acceptable representative should receive a copy of the signed and dated consent form updates and a copy of any amendments to the written information provided to subjects.
Durante la participación del sujeto en el ensayo deberá recibir una copia de las actualizaciones del consentimiento firmada y fechada, así como una copia de todas las modificaciones de la información escrita, que le haya sido facilitada a los sujetos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.