Vertaling van "signed the declaration of commitment" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
firmado la declaración de compromiso
firmaron la declaración de compromiso
firmó la Declaración de compromiso
There is a need to recognize the groups that have signed the Declaration of Commitment to the DPA as partners in its implementation with the consent and cooperation of the signatories.
Es necesario que se reconozca a los grupos que han firmado la declaración de compromiso con el Acuerdo de Paz de Darfur como asociados en su aplicación, con el consentimiento y la cooperación de los signatarios.
A total of eight armed opposition groups have signed the Declaration of Commitment, affirming their core responsibilities under international humanitarian law and of their commitment to facilitate action to meet the needs of civilians on the basis of need alone.
Ocho grupos armados de la oposición han firmado la Declaración de Compromiso, en la que afirman sus responsabilidades básicas en virtud del derecho internacional humanitario y su compromiso de facilitar las acciones dirigidas a satisfacer las necesidades de los civiles exclusivamente en función de las necesidades.
Meanwhile, a number of ministerial, gubernatorial and legislative posts have been filled by representatives of SLA-Minawi and those movements that have signed the Declaration of Commitment to the Darfur Peace Agreement.
Al mismo tiempo, varios puestos ministeriales, legislativos y de gobernadores han sido ocupados por representantes del Ejército de Liberación del Sudán-Minawi y de los movimientos que firmaron la declaración de compromiso con el Acuerdo de Paz de Darfur.
They signed the Declaration of Commitment on HIV/AIDS to help reach the Millennium Development Goal of stopping and beginning to reverse the epidemic by 2015.
Asimismo, se firmó la Declaración de compromiso sobre el VIH/SIDA para contribuir a alcanzar el Objetivo de Desarrollo del Milenio de detener y comenzar a revertir la epidemia para el año 2015.
The leaders of those groups signed the Declaration of Commitment at the headquarters of the African Union in Addis Ababa.
In June 2001, Panama participated in the twenty-sixth special session of the General Assembly, convened to address the HIV/AIDS problem, and the First Vice-President of the Republic signed the Declaration of Commitment on HIV/AIDS.
En junio de 2001 Panamá participó en la Reunión extraordinaria de las Naciones Unidas en la lucha contra el VIH/SIDA donde el Primer Vicepresidente de la República firmó la Declaración de compromiso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.