Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
significant data gaps
Vertaling van "significant data gaps" in Spaans
importantes lagunas en los datos
However, there are significant data gaps and very few studies able to compare before and after designation of an MPA or analyze the net impacts on economic sectors.
Sin embargo, existen importantes lagunas en los datos y muy pocos estudios que comparen el antes y después de la designación de una AMP o analicen los impactos netos en los sectores económicos.
The member from India argued that there were significant data gaps that needed to be filled before any decision could be taken.
El miembro de la India argumentó que existían importantes lagunas en los datos que era menester llenar antes de poder adoptar una decisión.
There are significant data gaps, in particular to establish temporal trends of persistent organic pollutants in the core media.
Hay importantes lagunas de datos, en particular para establecer las tendencias cronológicas de los contaminantes orgánicos persistentes en los medios de base.
However, it is an energy market segment where significant data gaps, definitions discrepancies, and coverage deficiencies were observed.
Sin embargo, se trata de un segmento del mercado de la energía en el que se observaron deficiencias importantes de datos, discrepancias en las definiciones y problemas de cobertura.
The report highlights significant data gaps that will need to be filled in order to reliably track progress towards the health-related SDGs.
En el informe se subrayan importantes deficiencias en los datos que será necesario subsanar para poder hacer un seguimiento fiable de los progresos hacia los ODS relacionados con la salud.
If these studies are not available, if there are significant - now I am going to the follow-up question - if significant data gaps are identified by the Committee, then these have to be clearly identified.
Si no se dispone de estos estudios, si son significativos -ahora me voy a la pregunta complementaria- si el Comité identifica lagunas de datos significativas, estas tienen que identificarse claramente.
A toxicological profile also identifies significant data gaps in knowledge onsubstances and serves to initiate further research, when needed. Urgent Public Health Hazard
La reseña ("perfil") toxicológica también identifica "lagunas" en el conocimiento acerca de la sustancia, lo cual sirve para iniciar investigaciones adicionales donde y cuando sea necesario.
Honduras, Nicaragua, and Panama argued that the European Communities used "statistically unsound methods" in deriving its banana brand estimates in the face of significant data gaps for these major brands in Sopisco News.
Honduras, Nicaragua, y Panamá alegaron que las Comunidades Europeas utilizaron "métodos estadísticamente incorrectos" al realizar sus estimaciones referentes a los tipos de banano teniendo en cuenta las importantes lagunas de los datos de Sopisco News en lo que respecta a esos importantes tipos de bananos.
Significant data gaps for the UN Global List of indicators mean that performance on more than one-third of the SDG targets cannot be assessed in OECD countries.
Los importantes huecos de datos para la Lista global de indicadores de la ONU significan que el desempeño en más de un tercio de las metas de los ODS no se puede evaluar en los países de la OCDE.
Synoniemen voor significant data gaps in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 43 ms.
