Download for Windows Premium
Publiciteit
significant decelerationnf
importante desaceleración f
desaceleración significativa f
desaceleración considerable f
fuerte desaceleración
fuerte retraso
desaceleración pesada
The initial slowdown was mostly due to a significant deceleration in private consumption as real disposable income was impacted by surging commodity prices.
La ralentización inicial obedeció fundamentalmente a una importante desaceleración del consumo privado, ya que el repunte de los precios de los productos básicos afectó directamente a la renta real disponible.
Average inflation in Africa is projected to decline further in 2010, owing in large part to a significant deceleration in price increases in countries that posted double-digit inflation rates in 2009.
Según las previsiones, la inflación media en África continuará disminuyendo en 2010, debido en parte a una importante desaceleración del aumento de los precios en países donde se registraron tasas de inflación de dos dígitos en 2009.
Patients who experience significant deceleration often have injuries to other parts of the body, including the thoracic aorta.
Los pacientes que experimentan desaceleración significativa a menudo tienen lesiones en otras partes del cuerpo, incluyendo la aorta torácica.
We forecast a significant deceleration in aluminium demand growth and anticipate that the impact of capacity cuts will prove far overstated.
Pronosticamos una desaceleración significativa en el crecimiento de la demanda de aluminio y consideramos que las reducciones de capacidad están muy sobreestimadas.
Navigation confirmed that the parachute has deployed and we are seeing significant deceleration.
Navegación confirmó que el paracaídas se abrió, y vemos una desaceleración considerable.
Navigation confirmed that the parachute has deployed and we are seeing significant deceleration.
Navegación nos confirmó que el paracaídas se abrió y estamos viendo una desaceleración significativa.
This was a significant deceleration in demand of over 6.9% the previous month.
Esto representó una desaceleración significativa en la demanda de más de 6.9% el mes anterior.
This time, the annual export gain has slowed from 20% in 2011 to 5% in April 2012 - a significant deceleration, to be sure, but one that stops well short of the previous outright collapse.
Ahora el aumento anual de las exportaciones se frenó desde el 20% en 2011 al 5% en abril de 2012. No puede negarse que es una desaceleración significativa, pero está muy lejos de lo que fue la vez anterior, un auténtico colapso.
The significant deceleration of growth forecast for Asia, Africa and Latin America would hamper progress towards the goal of poverty eradication.
La importante desaceleración del crecimiento prevista para Asia, África y América Latina complicará los avances hacia el objetivo de la erradicación de la pobreza.
Significant deceleration in growth in 2009
Importante desaceleración del crecimiento en 2009
The world economy was slowing down and faced serious risks of a more significant deceleration.
La economía mundial se estaba ralentizando y corría grandes riesgos de sufrir una desaceleración aún mayor.
Another red flag is a significant deceleration of the machine, and an enlargement in its boot time.
La tercera propiedad es un fuerte retraso de la máquina, y una ampliación en su tiempo de carga.
The third mark is a significant deceleration of the computer, and an enlargement in its loading time.
Otro síntoma es una fuerte desaceleración de la computadora, y un crecimiento en su tiempo de carga.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor significant deceleration in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 41 ms.