Many of these species have seen reduced or altered drastically rural habitats they need to feed and reproduce, suffering significant declines in their populations and ranges.
Muchas de estas especies han visto reducidos o alterados drásticamente los hábitats rurales que necesitan para alimentarse y reproducirse, sufriendo importantes disminuciones en sus poblaciones y áreas de distribución.
There have been no significant declines in any other regions of the world.
After weeks of red tide, the fish population suffered significant declines along the coastline.
Después de semanas de marea roja, la población de peces sufrió una disminución significativa a lo largo de la costa.
Other similar studies have found significant declines in vitamin A and C, calcium, iron, and potassium.
Otros estudios similares han encontrado descensos significativos en las vitaminas A y C, calcio, hierro y potasio.
Globally, many shark species have seen significant declines in their numbers, with fisheries overexploitation cited as a major cause.
En todo el mundo, muchas especies de tiburones han experimentado descensos significativos de poblaciones, con la sobreexplotación pesquera como principal causa.
This report is categorical that climate change has already meant significant declines in net global yields of staple crops like wheat and maize.
Este informe, sin embargo, afirma categóricamente que el cambio climático ha supuesto una importante disminución en la producción neta mundial de alimentos básicos como el trigo o el maíz.
Reports on bank lending show significant declines in lendings for consumer loans, for commercial and industrial loans, although mortgage refinancings have picked up considerably.
Los informes sobre préstamos bancarios muestran disminuciones significativas en los préstamos al consumo y en préstamos comerciales e industriales, aunque el refinanciamiento de hipotecas se ha recuperado considerablemente.
The industry suffered significant declines in its operating income, operating margins, capacity utilization, and productivity in three out of four years of the period.
La rama de producción sufrió una importante disminución de sus ingresos de explotación, márgenes de explotación, utilización de la capacidad y productividad en tres de los cuatros años del período.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.