Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
significant differences between countries
Vertaling van "significant differences between countries" in Spaans
diferencias significativas entre países
diferencias significativas entre los países
diferencias importantes entre países
diferencias importantes entre los países
diferencias significativas entre los distintos países
sensibles diferencias entre los países
However there are significant differences between countries.
No obstante, existen diferencias significativas entre países.
Erosion is a major environmental issue, although there are significant differences between countries regarding its extent and intensity.
El problema ambiental más importante es la erosión, aunque existen diferencias significativas entre países por lo que respecta a su alcance e intensidad.
However, such progress remains embryonic, with significant differences between countries, accentuated by enlargement.
Tales progresos, sin embargo, siguen siendo muy embrionarios, con diferencias significativas entre los países, acentuadas por la ampliación.
Similarly, when comparing the categories of problem solving, the results show significant differences between countries once again.
Del mismo modo, a la hora de comparar en las categorías del área de solución de problemas, los resultados nuevamente ofrecen diferencias significativas entre los países.
The report emphasises that the significant differences between countries are related not only to differences between education systems but also to socio-economic disparities.
El informe subraya que la existencia de diferencias importantes entre países no solo tiene que ver con las diferencias de los sistemas educativos, sino también con las disparidades socioeconómicas.
Since 1990, a regular survey has been carried out on values at a global level (the World Values Survey) that helps to identify significant differences between countries and even between regions.
Desde el año 1990, se realiza periódicamente una encuesta a nivel mundial sobre valores (la World Values Survey) que permite identificar diferencias importantes entre países e incluso entre regiones.
Although we find significant differences between countries regarding the impact of downloading for music, our results suggest rather little complementarity between these two channels of music consumption.
Aunque encontramos diferencias significativas entre países en cuanto al impacto de la descarga de música, nuestros resultados sugieren una complementariedad bastante pequeña entre estos dos canales de consumo de música.
Also, there are significant differences between countries regarding the levels of relationship of employees with their work and their organization (person-work: F = 11.69, p < 0.001; person-organization: F = 42.14, p < 0.001).
Así mismo, existen diferencias significativas entre países en cuanto a los niveles de relación de los empleados con su trabajo y con su organización (persona-trabajo: F = 11.69, p < 0.001; persona-organización: F = 42.14, p < 0.001).
Also, there are significant differences between countries regarding the levels of relationship of employees with their work and their organization person-work: F = 11.69, p<0.001; person-organization: F = 42.14, p<0.001.
Así mismo, existen diferencias significativas entre países en cuanto a los niveles de relación de los empleados con su trabajo y con su organización persona-trabajo: F = 11.69, p<0.001; persona-organización: F = 42.14, p<0.001.
Results show significant differences between countries, with rates varying from under 10 % (Slovakia) to about 50 % of opioid users (Italy).
Los resultados muestran diferencias significativas entre los países e índices que fluctúan entre menos del 10 % (Eslovaquia) y alrededor del 50 % (Italia) de los consumidores de opiáceos.
Significant differences between countries continued with regard to the importance of foreign entities, with subsidiaries having a euro area parent being prevalent in the new EU Member States.
Se siguen observando diferencias significativas entre los países en lo referente a la importancia de las entidades extranjeras y en los nuevos Estados miembros predominan las filiales de matrices establecidas en la zona del euro.
Analyses show that there are significant differences between countries.
Los análisis indican que hay diferencias de peso entre los países.
No significant differences between countries were found.
No se encontraron diferencias significativas entre las muestras de los países analizados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 73 ms.
