Likewise, it was observed a significant increment of the valuations of the students on the work of the professor as w...
Igualmente se observó un incremento significativo de las valoraciones de los alumnos sobre la labor del profesor aunque a costa...
The analyzed group showed a significant increment of the coordination in the realized tests without being observed complications during the period of rehabilitation.
El grupo analizado mostró un incremento significativo de la coordinación en los tests realizados sin observarse complicaciones durante el periodo de rehabilitación.
The high market share and significant increment in capacity of the post acquisition entity are indications of market power.
La alta cuota de mercado y el incremento significativo en la capacidad de la entidad resultante de la adquisición son indicios de poder de mercado.
After the intervention, the survey was applied again to verify the level of acquired knowledge, with a significant increment being obtained in all the aspects assessed.
Luego de la intervención se aplicó nuevamente la encuesta para constatar el nivel de conocimiento adquirido obteniéndose un incremento significativo en todos los aspectos valorados
Likewise, it was observed a significant increment of the valuations of the students on the work of the professor as well as an important increase of the time dedicated to the teach and learning
Igualmente se observó un incremento significativo de las valoraciones de los alumnos sobre la labor del profesor aunque a costa de un aumento importante del tiempo dedicado a la fase de enseñanza-aprendizaje.
This article concludes that on the short run the establishment of embassies did not produce a significant increment of relations neither on a commercial nor on a political level.
El artículo concluye que el establecimiento de embajadas no trajo un incremento significativo a corto plazo en las relaciones entre ambos países, ni a nivel comercial ni político.
The results showed a significant increment in the three-biochemical parameters. Alinear relation was observed between Ni concentration and MT, OD and protein concentration, so these damage biomarkers are recommended in order to evaluate Ni toxicity.
Los resultados muestran un incremento significativo en los tres parámetros bioquímicos, observándose una relación linear entre efecto y concentración del Ni, por lo que estos biomarcadores de daño se recomiendan para evaluar la toxicidad del Ni.
In all participants there was a significant increment of CK when applied SAFT 90 in all the groups (median 103.1-111.1).
En todos los participantes hubo un incremento significativo en la CK después de la aplicación del SAFT 90 (mediana 103.1-111.1).
Between P3 and P15, a significant increment in the levels of excitatory amino acids, Asp and Glu, were observed in mice exposed to PQ, as compared with the control group.
Entre P3 y P15, se observó un incremento significativo de los neurotransmisores excitatorios, aspartato y glutamato, en los ratones expuestos a PQ.
The supplementation with EPO during IVM demonstrated a positive effect only on the 14mU/mL group by a significant increment on the thawed hatched blastocyst rate (71% vs. 39% of the control group p<0,05.
Resultados: El agregado de Epo durante la MIV provocó un incremento significativo en el porcentaje de blastocistos eclosionados en el grupo de 14mu/mL (71% vs 39% del control p<0,05).
In the intervention group, there was a significant decrease in the time invested in SED activity and LiPA in favor of a significant increment of the MPA, VPA, and MVPA compared to the control group.
En el grupo de intervención disminuyeron significativamente los tiempos invertidos en actividad SED y AFL en favor de un incremento significativo de la AFM, AFV y AFMV en relación al grupo control.
In the market for C2A Antihypertensives (of non-herbal origin) Plain in the Netherlands, the new entity would have attained a very strong market position with a significant increment of market share.
En el mercado de los antihipertensivos (de origen no herbáceo) solos (C2A) de los Países Bajos, la nueva entidad alcanzaría una posición de mercado muy fuerte con un incremento significativo de su cuota de mercado.
There was a significant increment in the 2011 Academic Performance Index.
Hubo un incremento significativo en el índice de rendimiento académico del 2011.