Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
significant knowledge gaps
Vertaling van "significant knowledge gaps" in Spaans
importantes lagunas de conocimiento
Appropriate protection measures are being evaluated and defined by specialists in occupational health and safety as part of international efforts to redress the significant knowledge gaps in this area...
Especialistas en salud y seguridad del trabajo están definiendo y evaluando las medidas de protección apropiadas, como parte de las acciones internacionales para subsanar las importantes lagunas de conocimiento en esta materia.
Significant knowledge gaps, either across Range States, or in specific areas; and
Importantes lagunas de conocimiento, ya sea en los Estados del área de distribución o en áreas específicas, y
Without adequate succession strategies and training, this will create significant knowledge gaps and concerns about the quality of future research outputs.
Sin estrategias adecuadas de sucesión y formación adecuada, esto creará brechas significativas de conocimientos, y preocupación sobre la calidad de los resultados de las investigaciones futuras.
Innovation remains concentrated in a few wealthier economies and significant knowledge gaps persist between developed and developing economies.
La innovación sigue concentrada en unas pocas economías ricas y persisten importantes disparidades en materia de conocimiento entre las economías desarrolladas y las economías en desarrollo.
Notwithstanding past and present efforts and initiatives to increase knowledge of marine biodiversity beyond areas of national jurisdiction, significant knowledge gaps still exist.
Pese a las actividades e iniciativas, actuales y anteriores, encaminadas a incrementar los conocimientos acerca de la diversidad biológica marina fuera de las zonas de jurisdicción nacional, sigue habiendo lagunas importantes en el conocimiento.
We conclude that there are significant knowledge gaps of basic and applied aspects of the biology of the species and this requires a great deal of research for the correct understanding of this native organism to allow for its protection and proper utilization.
Se concluye que existen vacíos importantes en el conocimiento de aspectos básicos y aplicados sobre la biología de la especie y que se requiere un gran esfuerzo de investigación para la correcta comprensión de este organismo nativo, que permita su protección y adecuado aprovechamiento.
There are also significant knowledge gaps for adaptation as well as impediments to flows of knowledge and information relevant for adaptation decisions [17.4.1, 17.4.2].
Existen también considerables brechas de conocimiento para la adaptación, así como impedimentos para el flujo de conocimientos e información necesarios para la toma de decisiones en materia de adaptación [17.4.1, 17.4.2].
The other handicap constraining the promotion of the RNF sector is that, despite much recent work, there are still significant knowledge gaps.
El otro obstáculo restringiendo el fomento del sector rural no agrícola es que, a pesar de la gran cantidad de trabajo reciente al respecto, todavía quedan considerables vacíos de conocimientos.
But there are significant knowledge gaps related to eliminating hunger and undernutrition that must first be filled for effective and cost-efficient action, IFPRI said.
Pero existen importantes lagunas de conocimiento en este sentido que antes hay que rellenar para lograr medidas eficaces y rentables, añadió.
Previously, marketers had to navigate between multiple platforms to analyze ad performance and GRPs, which led to significant knowledge gaps.
Antes, los expertos en marketing debían navegar entre varias plataformas para analizar el rendimiento o los GRP de los anuncios, lo que propiciaba unos vacíos de conocimiento importantes.
? Proposals should be innovative and address significant knowledge gaps in key areas.
? las propuestas deben ser innovadoras y abordar lagunas importantes del conocimiento en ámbitos clave
UNICEF will work with partners at all levels to identify significant knowledge gaps relating to children and the Millennium Goals and to support research designed to help fill those gaps.
El UNICEF colaborará con los asociados a todos los niveles para detectar lagunas importantes en los conocimientos relativos a los niños y a los objetivos del Milenio y apoyar la ejecución de trabajos de investigación concebidos para contribuir a llenar esas lagunas.
"Significant knowledge gaps impede the care of this high-risk population," Drs. Kevin Oeffinger and Emily Tonorezos of Memorial Sloan-Kettering Cancer Center wrote in Cancer.
"Hay significativas brechas de conocimiento que impiden brindar atención médica a esta población de alto riesgo" escribieron, en la revista Cancer, los doctores Kevin Oeffinger y Emily Tonorezos del Centro Oncológico Memorial Sloan-Kettering.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor significant knowledge gaps in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 40 ms.
