Vertaling van "significant modification since" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modificaciones importantes desde
modificación fundamental desde
Information referred to in points (c) and (f) need not be included if there has been no significant modification since the previous report.
No será necesario incluir la información contempladas en las letras c) y f) cuando no haya habido modificaciones importantes desde el informe anterior.
Norway's bound rates have not undergone significant modification since the Uruguay Round, although during the review period there were small reductions in the bound rates for some plurilateral initiatives such as the ITA II and revised lists of pharmaceutical products.
Los tipos consolidados de Noruega no han experimentado modificaciones importantes desde la Ronda Uruguay, aunque durante el período objeto de examen han disminuido ligeramente los tipos consolidados en el marco de algunas iniciativas plurilaterales, como el ATI II y las listas revisadas de productos farmacéuticos.
Information referred to in points (d), (g), (h) and (i) shall not be included if there has been no significant modification since the previous report.
La información mencionada en las letras d), g), h) e i) no se incluirá si no se han producido cambios significativos desde el informe anterior.
Changes in the context and general conditions to the implementation of the Operational programme (to be completed only if there was significant modification since the previous report)
Cambios en el contexto y las condiciones generales de ejecución del programa operativo (completar únicamente si se ha producido una modificación fundamental desde el informe anterior)
any significant modification since the previous report of the information in Article 1 (7).
toda modificación significativa de los datos a que se refiere el apartado 7 del artículo 1 que se haya producido desde la elaboración del informe anterior.
This programme has not undergone any significant modification since ratification of the Convention against Torture.
Es preciso observar además, que desde la ratificación de la Convención contra la Tortura, no se han producido verdaderas modificaciones en este programa.
THE USE MADE OF TECHNICAL ASSISTANCE (TO BE COMPLETED ONLY IF THERE WAS SIGNIFICANT MODIFICATION SINCE THE PREVIOUS REPORT)
UTILIZACIÓN DE LA ASISTENCIA TÉCNICA (COMPLETAR ÚNICAMENTE SI SE HA PRODUCIDO UNA MODIFICACIÓN FUNDAMENTAL DESDE EL INFORME ANTERIOR)
Information referred to in points (d), (g), (h) and (i) shall not be included if there has been no significant modification since the previous report.
La información mencionada en las letras d), g), h) e i) no se incluirá si no se han producido cambios significativos desde el informe anterior.
Information referred to in points (d), (g), (h) and (i) shall not be included if there has been no significant modification since the previous report.
La información mencionada en las letras d), g), h) e i) no se incluirá si no se han producido cambios significativos desde el informe anterior.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.