Download for Windows Premium
Publiciteit
significant progress was achieved

Vertaling van "significant progress was achieved" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se lograron avances significativos
se avanzó considerablemente
se lograron avances notables
se lograron progresos significativos
se consiguieron importantes avances
se han logrado importantes avances
se lograron avances importantes
se han realizado progresos significativos
se observa un avance significativo
Meanwhile, significant progress was achieved towards preparations for the local elections.
Por otra parte, se lograron avances significativos en los preparativos de las elecciones locales.
Even though significant progress was achieved in drafting the Guide and incorporating the suggestions, the experts were of the view that more work was needed in order to reach an agreement at a political level.
Aunque se lograron avances significativos en cuanto a la redacción de la Guía y la incorporación de las sugerencias, los expertos opinaron que era necesario seguir trabajando para llegar a un acuerdo a nivel político.
No significant progress was achieved at either session.
No se avanzó considerablemente en uno ni en otro.
In addition, a lease for swing space was signed and significant progress was achieved in the design of the project.
Además, se firmó un contrato de arrendamiento de locales provisionales y se avanzó considerablemente en la elaboración del proyecto.
During the second half of 2008, significant progress was achieved in reconciling UNOPS suspense accounts.
Durante el segundo semestre de 2008, se lograron avances notables en la conciliación de las cuentas transitorias de la UNOPS.
Significant progress was achieved in the implementation of resolution 2124 (2013) with the launch early in March of Operation Eagle against Al-Shabaab.
Se lograron avances notables en la aplicación de la resolución 2124 (2013) con la puesta en marcha de la "Operación Águila" contra Al-Shabaab a principios de marzo.
Although significant progress was achieved on both fronts in the reporting period, it has to be stressed that a number of obstacles which are outside of the Tribunal's control may still derail the completion strategy.
Aunque se lograron avances significativos en ambos frentes en el período que estamos examinando, hay que recalcar que algunos obstáculos que están fuera del control del Tribunal todavía pueden desbaratar la estrategia de conclusión.
In 2007, significant progress was achieved in the implementation of the Monitoring and Reporting Mechanism, established in accordance with Security Council Resolution 1612 to monitor, report and respond to six grave violations against children in situations of armed conflict.
En 2007 se avanzó considerablemente en la aplicación del mecanismo de supervisión y presentación de informes, establecido de conformidad con la resolución 1612 del Consejo de Seguridad para supervisar, informar y responder a seis violaciones graves contra niños en situaciones de conflicto armado.
During the period covered by this report, significant progress was achieved in coordinating the National Family Welfare System.
En cuanto a la articulación del SNBF se lograron avances significativos en este período.
Australia hosted a meeting of TPP Ministers in Sydney on 25-27 October 2014 where significant progress was achieved in market access negotiations and on trade and investment rules.
Australia acogió los días 25 a 27 de octubre de 2014 en Sidney una reunión de Ministros de la Asociación Transpacífico durante la cual se avanzó considerablemente en las negociaciones sobre el acceso a los mercados y en las normas relativas al comercio y la inversión.
Significant progress was achieved during 2013, but analysis shows that global averages often mask growing inequalities in key indicators, demanding immediate action.
En 2013 se lograron avances significativos, pero los análisis muestran que los promedios mundiales a menudo enmascaran desigualdades crecientes en los principales indicadores, que exigen medidas inmediatas.
Significant progress was achieved in the European Union-facilitated dialogue; agreements were reached on justice integration and on the integration of the Serbia-sponsored civil protection service.
Se lograron avances significativos en el diálogo facilitado por la Unión Europea; se alcanzaron acuerdos sobre la integración de la justicia y la integración de los servicios de protección civil patrocinados por Serbia.
However, no significant progress was achieved.
No obstante, no se lograron adelantos apreciables.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 91 ms.