It is clear and concise and represents a significant simplification compared to the present regime.
To present an appropriate proposal that leads to significant simplification of legislation on the marketing of seeds and plant propagating material
Presentar una propuesta apropiada que conduzca a una simplificación importante de la legislación relativa a la comercialización de las semillas y del material de reproducción vegetal.
Thanks to the ESPD, the tenderers no longer have to provide full documentary evidence and different forms previously used in the EU procurement, which means a significant simplification of access to cross-border tendering opportunities.
Gracias a dicho documento, los licitadores ya no tendrán que proporcionar pruebas documentales completas y diferentes formularios utilizados anteriormente en la contratación pública de la UE, lo que significa una considerable simplificación del acceso a las oportunidades de licitación transfronterizas.
The new Education Europe programme will bring about a significant simplification of actions and rules through the elimination of sub-programmes, a reduction in the overall number of activities and an increased use of lump sums.
El nuevo programa Educación Europa aportará una considerable simplificación de las acciones y normas mediante la eliminación de subprogramas, la reducción del número global de actividades y un mayor uso de las cantidades a tanto alzado.
We are ensuring greater security and greater transparency for consumers and we have achieved a significant simplification of existing legislation.
Estamos garantizando una mayor seguridad y una mayor transparencia para los consumidores y hemos logrado una significativa simplificación de la legislación existente.
That is why we have come up with a significant simplification of EU legislation.
While the model represents a significant simplification (basically assumes an air behavior following the saturation line, starting from a specific wet-bulb temperature and condensing temperature) it closely matches most available trade literature.
Si bien el modelo supone una simplificación importante, básicamente asume un comportamiento de aire siguiendo la línea de saturación, arrancando de una temperatura de bulbo húmedo específica, las coincidencias con la literatura disponible son extraordinariamente buenas.
"A significant simplification of the issuance of found objects by local authorities!"
With these new rules, the vast majority of CAP legislation will be defined under four consecutive Regulations - a significant simplification - covering rural development, horizontal issues such as funding and controls, direct payments and market measures.
Con estas nuevas normativas, la gran mayoría de la legislación de la PAC se definirá en virtud de cuatro regulaciones consecutivas, una simplificación importante, que cubrirán el desarrollo rural, asuntos relacionados como financiación y controles, pagos directos y medidas de mercado.
The proposal also contains a significant simplification for businesses by obliging the Member States to allow recapitulative statements and VAT returns to be submitted by electronic file transfer.
La propuesta incluye además una medida de simplificación importante a favor de las empresas, ya que obliga a los Estados miembros a aceptar la presentación de los estados recapitulativos y de las declaraciones del IVA mediante una transferencia electrónica de archivos.
A significant simplification of EU rural development policy is both necessary and urgent.
Es necesario y urgente efectuar una simplificación importante de la política de desarrollo rural de la Unión Europea.
As a key priority of the Better Regulation agenda, this fast track amendment was proposed in February 2009 with a view to obtaining significant simplification in the short-term.
Siendo una prioridad esencial del plan de mejora de la legislación, en febrero de 2009 se propuso la referida modificación de adopción rápida, con vistas a lograr una simplificación importante a corto plazo.
This measure may constitute a significant simplification for Member State administrations.