Vertaling van "sim swap" in Spaans
SIM swap attacks occur when a fraudulent actor uses personal information to hijack a person's phone number.
Los ataques de intercambio de SIM ocurren cuando un actor fraudulento usa información personal para secuestrar el número de teléfono de una persona.
Once SIM Swap fraud has occurred, it is not instantly noticeable to the victim.
Una vez que se ha producido el fraude por intercambio de SIM, este no es inmediatamente visible para la víctima.
Secure your number to reduce SIM swap scams
Protege tu número para reducir los fraudes por sustitución de SIM
Not all hacks are preventable, but here are a few tips to help avoid the SIM swap scam and other phone hijacking attacks.
No todos los hackeos pueden prevenirse, pero aquí te dejamos algunas sugerencias para ayudarte a evitar el fraude de sustitución de SIM y otros ataques de apropiación de teléfonos.
We are speaking with a number of banks as well as the leading mobile network operators to tackle SIM Swap fraud, but consumer awareness of the crime has stayed relatively out of the headlines.
Una serie de bancos, así como los principales operadores de redes móviles están comenzando a hacer frente al fraude por intercambio de tarjeta SIM, pero este tipo de crimen se ha mantenido relativamente fuera de los titulares.
SIM Swap fraud requires the hacker to have access to a victim's bank details.
El Fraude por intercambio de tarjeta SIM requiere que el hacker tenga acceso a los detalles bancarios de la víctima.
The code is delivered to your phone, so the fraudsters try a "SIM swap" which lets them transfer your phone number onto their device.
El código se envía a tu celular, entonces los estafadores intentan hacer una "sustitución de SIM" que les permite transferir tu número de teléfono a su equipo.
Extended loss of signal is the initial sign that SIM Swap fraud has taken place, as the control has been switched to a new device.
Una pérdida prolongada de la señal es el signo inicial de que se ha producido el fraude de intercambio de SIM, ya que el control se ha transferido a un nuevo dispositivo.
Once he has the information, the thief may call your phone carrier, pretending to be you, and attempt a "SIM swap."
Una vez que tiene la información, pueden llamar a tu proveedor de telefonía, haciéndose pasar por ti, e intentar realizar una "sustitución de SIM".
Thieves are motivated to find ways to steal your phone number - with SIM swap scams.
Fraudes por sustitución de SIM Los ladrones tienen una gran motivación para encontrar maneras de robar tu número de teléfono.
SIM Swap fraud occurs when a criminal registers an existing phone number of a victim on a new SIM card...
El fraude por intercambio de SIM ocurre cuando un criminal registra un número de teléfono existente en una nueva tarjeta...
While Terpin is currently seeking action against AT&T, in May he won a civil case against Nicholas Truglia, the alleged fraudster who actually perpetrated the SIM swap and subsequent crypto theft.
Mientras Terpin está actualmente buscando acción contra AT&T, en mayo ganó un caso civil contra Nicholas Truglia, el presunto estafador que en realidad perpetró el intercambio de SIM y el subsiguiente robo de cripto.
The SIM Swap is the process through which a user can transfer a phone number to another company.
El SIM Swap es el proceso por el que un usuario puede portar un número de teléfono de un operador a otro.