He never thought he'd end up behind bars for a simple misunderstanding.
A simple misunderstanding can escalate into a breach of contract situation.
A simple misunderstanding sparked the family feud that divided their relatives.
Un simple malentendido desató la disputa familiar que dividió a sus parientes.
A simple misunderstanding can lead to unnecessary conflicts among coworkers.
Un simple malentendido puede llevar a conflictos innecesarios entre compañeros de trabajo.
Don't get heated over a simple misunderstanding; just ask her to explain.
No te calientes por un simple malentendido; solo pídele que lo explique.
A simple misunderstanding led to a humorous plot point in the comedy.
Un simple malentendido llevó a un divertido giro en la trama de la comedia.
You're making a meal of a simple misunderstanding; just call and clarify it.
Estás haciendo una montaña de un grano de arena por un simple malentendido, solo acláralo.
He was thrown out after starting a barfight over a simple misunderstanding.
Lo echaron después de iniciar una pelea de bar por un simple malentendido.
Even a simple misunderstanding had the potential to destroy one's reputation.
Incluso un simple malentendido tenía el potencial de hundir la reputación de alguien.
Her explanation boils down to a simple misunderstanding of the instructions given.
Su explicación se reduce a un simple malentendido de las instrucciones dadas.
A simple misunderstanding fueled by a wicked tongue caused irreparable damage.
Un simple malentendido avivado por una lengua afilada causó daños irreparables.
She admitted her error, and in fairness, it was a simple misunderstanding.
Admitió su error y, a decir verdad, fue un simple malentendido.
The snarky email he sent made a simple misunderstanding much worse than it needed to be.
El correo sarcástico que envió empeoró mucho más de lo necesario un simple malentendido.