Debut is a simple programme which you can use to capture the images from your webcam and create videos.
Debut es un sencillo programa con el que puedes capturar las imágenes de tu webcam y crear vídeos.
The project develops over two levels, in a simple programme that groups the installations together in one of the three modules that shape it.
El proyecto se desarrolla en dos niveles, con un sencillo programa que agrupa las instalaciones en uno de los tres módulos que lo conforman.
It's a simple programme, and it is working for us.
A simple programme for a young couple.
This differentiates it from a simple programme of links and results or a from Q&A library.
Esto se diferencia de un simple programa de enlaces y resultados o de una biblioteca de Preguntas y Respuestas.
A proposing organisation may implement certain parts of a simple programme itself, subject to the following conditions
Una entidad proponente puede ejecutar determinadas partes de un programa simple por su cuenta, siempre que se cumplan las condiciones siguientes
The selection shall be made in such a way as to ensure that each simple programme is subjected to on-the-spot checks at least once during its implementation between the first interim payment and the payment of the balance.
La selección se realizará de forma que se garantice que cada programa simple está sujeto a comprobaciones sobre el terreno al menos una vez durante su ejecución, entre el primer pago provisional y el pago del saldo.
What we can achieve with this simple programme is to have all of the equipment on our local network with all of the latest files and, furthermore, with the latest versions.
Lo que conseguiremos con este sencillo programa es tener todos los equipos de nuestra red local con los mismos archivos y, además, con las versiones últimas.
This is a simple programme which would break the back of the old bourgeois state and allow for the beginning of the building, in practice, of a communal, revolutionary state.
Este es un programa simple que permitiría romper el espinazo del viejo estado burgués y empezar a construir, en la práctica, un estado comunal, revolucionario.
One simple programme for a systematic reintroduction of Latin would enhance its advantages. It only requires that some European (or national) authority sees this possibility to start the process.
Un sencillo programa de reintroducción sistemática del latín permitiría mostrar sus ventajas; solo se requiere que alguna autoridad europea (o nacional) vislumbre esta posibilidad para poner el proceso en marcha.
Domestic Accounting is an effective and simple programme with which we can maintain a registry of all the incomes and expenses in a house or small business, in a simple and automatic manner.
Contabilidad Doméstica es un eficaz y sencillo programa con el que podremos mantener un registro de todos los ingresos y gastos en una casa o de un negocio pequeño, de una manera simple y completamente automática.
A simple programme for MS Windows that shows all days of a month as is usual in wall and pocket calendars.
Calendario Un sencillo programa que muestra los días del mes tal como es costumbre en los calendarios murales y de bolsillo.
Deejaysystem Audio Mk2 is a simple programme for DJ's with which you will be able of playing back your favourite audio files, perform good mixes and introduce one or another sound effect.
Deejaysystem Audio Mk2 es un sencillo programa de DJ's con el cual podrás reproducir tus archivos de audio preferidos, realizar buenas mezclas e introducir algún que otro efecto de sonido.