She longed for the days when life was simpler and carefree.
Añoraba los días en que la vida era más simple y despreocupada.
By downsizing her plans, she found a simpler and happier lifestyle.
Al reducir sus planes, encontró un estilo de vida más simple y feliz.
Tired of his jet-set lifestyle, he longed for something simpler and quieter.
The tacker made my project much simpler and helped save a lot of time.
La grapadora hizo mi proyecto mucho más sencillo y ayudó a ahorrar mucho tiempo.
School lunches in my day were much simpler and healthier.
Los almuerzos escolares en mi infancia eran mucho más sencillos y saludables.
This process could make the selection and acquiring simpler and faster.
Este proceso podría hacer la selección y adquirir más sencillo y rápido.
All I did is making the expression simpler and more elegant.
Todo que hizo es hacer la expresión más simple y más elegante.
We have worked to make the process simpler and more efficient.
Nos hemos esforzado para que el proceso sea más sencillo y eficiente.
Starting from why it makes this much simpler and more effective.
Partiendo de por qué hace esto mucho más simple y más efectivo.
A simpler and better regulatory environment will take time to materialize.
Hará falta tiempo para lograr un marco regulador más sencillo y eficaz.
The crunched cardboard boxes made organizing the garage much simpler and more efficient.
Las cajas de cartón aplastadas hicieron que organizar el garaje fuera mucho más simple y eficiente.
In other words, the process becomes much simpler and quicker.
Es decir, que el proceso se vuelve mucho más sencillo y rápido.
It is much simpler and easier than in real life.
Es mucho más simple y más fácil que en la vida real.