Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simpler procedure
Vertaling van "simpler procedure" in Spaans
procedimiento más simple
procedimiento más sencillo
This registration is a simpler procedure than the formation of a company.
Este registro es un procedimiento más simple que la formación de una empresa.
In the light of that fact, it seemed appropriate to establish a simpler procedure.
Habida cuenta de ello, pareció apropiado establecer un procedimiento más simple.
A simpler procedure would be more appropriate.
Sería más adecuado disponer de un procedimiento más sencillo.
The advantage of this option is that there would be a simpler procedure establishing a common approach in all situations.
La ventaja de esta opción es que se trata de un procedimiento más sencillo que establece un planteamiento común en todas las situaciones.
The fixed point of g is surely the square root also, and it's a simpler procedure.
El punto fijo de 'g' es también la raíz cuadrada y es un procedimiento más simple.
Among the advantages of the subglandular placement is a simpler procedure as there is no need to lift or section the pectoralis muscle.
Entre las ventajas de la colocación subglandular está un procedimiento más simple ya que no hay necesidad de levantar o seccionar el músculo pectoral.
An authoritative interpretation, if it could manage to address and solve all relevant legal issues involved, would be a simpler procedure.
Un procedimiento más sencillo sería el de una interpretación fundamentada, si ésta puede abordar y resolver todas las cuestiones jurídicas que el asunto entraña.
Alternatively, it is permissible to adopt a simpler procedure, namely, allowing the faithful themselves to take the host from the ciborium or paten.
Alternativamente, es permisible adoptar un procedimiento más sencillo, permitiendo a los comulgantes tomar la hostia del ciborio o la patena.
As an exception, the public procurement of services after a simpler procedure or a negotiated procedure is allowed.
Está permitida, como una excepción, la contratación pública de servicios después de un procedimiento más simple o de un procedimiento negociado.
If it were possible, the advantage would be that the user would have a simpler procedure and clearer responsibility for making a claim.
Si fuera posible, la ventaja consistiría en que el usuario dispondría de un procedimiento más simple y de una responsabilidad más clara para presentar una reclamación.
In the first case applies, that is if this is going to be a company only providing services it is a simpler procedure since we may provide a registered seat at our premises.
En el primer caso se aplica, es decir si esto va a ser una única empresa que presta los servicios es un procedimiento más sencillo ya que puede proporcionar una sede oficial en nuestras instalaciones.
Another suggested that a simpler procedure, such as requesting members to sign a commitment to apply the guidelines and code of conduct, might be preferable.
Otro representante sugirió que tal vez fuese preferible un procedimiento más simple, como por ejemplo, pedir a los miembros que firmaran un documento por el que se comprometieran a aplicar las directrices y el código de conducta.
For that reason and to ensure a proportionate administrative treatment, it is appropriate to allow for a simpler procedure in relation to small banks whilst ensuring that competition distortions are limited to the minimum.
Por esta razón, y para garantizar un trato administrativo proporcionado, es apropiado permitir la aplicación de un procedimiento más simple en el caso de los bancos pequeños, al mismo tiempo que se limitan al mínimo las distorsiones de la competencia.
Synoniemen voor simpler procedure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 54 ms.
