Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
simplification rolling programme
Vertaling van "simplification rolling programme" in Spaans
programa de simplificación permanente
programa permanente de simplificación
programa renovable de simplificación
programa modulado de simplificación
the simplification rolling programme should continue to be implemented
debería proseguir la aplicación del programa de simplificación permanente
pending "fast track" legislative proposals should be swiftly adopted and new ones identified, and the Commission should also continue to bring forward administrative burden reduction proposals on an ongoing basis; the simplification rolling programme should continue to be implemented
deberían adoptarse a la mayor brevedad las propuestas legislativas "de vía rápida" aún pendientes y establecerse otras nuevas, y la Comisión debería seguir presentando además de forma continuada propuestas encaminadas a reducir la carga administrativa; debería proseguir la aplicación del programa de simplificación permanente
Simplification does not stop with targeted programmes such as the simplification rolling programme, the programme to reduce administrative burdens and the codification programme.
La simplificación no se limita a programas con objetivos tales como el programa permanente de simplificación, el programa de reducción de las cargas administrativas y el programa de codificación.
This process will also identify new initiatives for inclusion in the updated simplification rolling programme to be presented in early 2009.
En este proceso también se identificarán nuevas iniciativas para su inclusión en el programa permanente de simplificación actualizado que se presentará a principios de 2009.
Furthermore, 43 new initiatives have been added to the simplification rolling programme covering the period 2006-2009 across a broad spectrum of policy areas.
Por otra parte, se han añadido cuarenta y tres iniciativas al programa renovable de simplificación que abarca el período comprendido entre 2006 y 2009.
Both the initial and the updated 2006-2009 simplification rolling programme have been developed on the basis of stakeholders' and Member States' contributions.
Tanto el programa renovable de simplificación inicial como el actualizado para 2006-2009 se han desarrollado teniendo en cuenta las contribuciones de las partes interesadas y de los Estados miembros.
On the basis of this input, the Commission drew up a "simplification rolling programme", beginning with 100 simplification initiatives for the period 2005-2008.
Sobre la base de estas contribuciones, la Comisión elaboró un programa de simplificación permanente, que comenzaba con cien iniciativas de simplificación para el periodo 2005-2008.
In line with this orientation, the Commission Working Document takes stock of progress achieved in the implementation of the October 2005 simplification, addresses ongoing work in the pipeline and presents brand new initiatives which will enhance the simplification rolling programme covering the period 2006-2009.
Conforme a esta orientación, el presente documento de trabajo de la Comisión examina los avances logrados en la simplificación emprendida en octubre de 2005, aborda el trabajo en curso y presenta las nuevas iniciativas del programa renovable de simplificación durante el período 2006-2009.
Since further amendments are to be made, it should be recast in the interests of clarity, as provided for in the simplification rolling programme annexed to the Communication of the Commission on a strategy for the simplification of the regulatory environment.
Dado que debe procederse a efectuar nuevas modificaciones, conviene refundirlo en aras de la claridad, tal como prevé el programa de simplificación permanente anexo a la Comunicación de la Comisión sobre una estrategia para la simplificación del marco regulador.
More than 40 new initiatives have been added to the simplification rolling programme covering the period 2006-2009, and simplification initiatives were integrated into the Commission's Legislative and Work Programme.
Se han añadido más de 40 nuevas iniciativas al programa de simplificación permanente que cubren el periodo 2006-2009, y las iniciativas de simplificación se integraron en el programa legislativo y de trabajo de la Comisión.
The proposal forms part of the Commission's simplification rolling programme.
La propuesta forma parte del programa permanente de simplificación de la Comisión.
Finally, I should like to comment on the simplification rolling programme that is supposed to facilitate the Lisbon Strategy.
Por último, permítanme un comentario sobre el programa permanente de simplificación, que supuestamente facilita la Estrategia de Lisboa.
Implementation of the Simplification Rolling Programme is progressing well.
La ejecución del Programa de Simplificación Permanente está avanzando bien.
Synoniemen voor simplification rolling programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 43 ms.
