Vertaling van "simplified notification form" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The simplified procedure does not provide for a specific simplified notification form.
El procedimiento simplificado no prevé un impreso de notificación simplificada específico.
If yes, please use and complete the information requested by the simplified notification form (see Annex II).
En caso afirmativo, utilícese el impreso de notificación simplificada y facilítese toda la información que en él se solicita (véase el anexo II).
The Commission shall use its best endeavours to take a decision on any aid notified on the simplified notification form within a period of one month.
La Comisión hará todo lo posible por adoptar una decisión sobre cualquier ayuda notificada mediante el formulario de notificación simplificado en el plazo de un mes.
Under that Article, the '[...] following alterations to existing aid shall be notified on the simplified notification form set out in Annex II to this Decision
Con arreglo a dicho artículo: «[...] Las modificaciones de ayudas existentes que se enumeran a continuación se notificarán en el impreso de notificación simplificada establecido en el anexo II
a simplified notification form for the notification of the changes to existing aid measures mentioned in Article 4(2) of the implementing Regulation212.
un formulario simplificado de notificación para comunicar los cambios que se hayan introducido en las medidas de ayudas ya existentes mencionadas en el artículo 4.2 del Reglamento de aplicación212.
However, the Authority invites the notifying EFTA State to proceed in accordance with these Guidelines, including pre-notification of the aid measures concerned, while using the simplified notification form annexed to the Authority's Decision No 195/04/COL.
No obstante, el Órgano pide que el Estado de la AELC notificador proceda de conformidad con las presentes Directrices, incluida la notificación previa de la ayuda en cuestión, pero utilizando el impreso de notificación simplificada anexo a la Decisión no 195/04/COL del Órgano.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.