Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplistic solution
Vertaling van "simplistic solution" in Spaans
solución simplista
Its simplistic solution is to disregard anything it can't measure.
Su solución simplista es descartar cualquier cosa que no se puede medir.
This sounds like a simplistic solution but it's not.
Esto suena como una solución simplista, pero no lo es.
But we should beware of a simplistic solution.
Pero debemos tener cuidado con ver esto como una solución simplista.
This, however, is a simplistic solution, which can only be partial, and which does not allow for adaptation to all the realities in the field.
Sin embargo, se trata de una solución simplista, que sólo puede ser parcial y que no permite la adaptación a todas las realidades en el campo.
A simplistic solution would be to order a reduction in the mobility of persons and goods and impose a redistribution between modes.
La solución simplista consistiría en imponer por decreto una reducción de la movilidad de las personas y de los bienes, al tiempo que se impondría un nuevo reparto entre los modos de transporte.
No doubt some will protest that human dignity-centered policing is a simplistic solution to a set of complex, often unique police challenges.
No hay duda de que algunos alegarán que el mantenimiento del orden público regido por la dignidad humana es una solución simplista a un conjunto de problemas únicos y de carácter complejo.
The United States does not accept the overly simplistic solution of merely increasing assessed contributions to the United Nations.
Los Estados Unidos no aceptan la solución simplista de meramente aumentar las cuotas que se aportan a las Naciones Unidas.
Legalization is a simplistic solution to an incredibly complex program.
La legalización es una solución simple a un problema increíblemente complejo.
Maximizing production in degraded systems is an overly simplistic solution to the complex problems of hunger and economic security.
A bit simplistic solution if you want, but quite witty as well, and the turret is supposed to rotate too.
Es un poco burda pero ingeniosa y se supone que además la torreta gira.
I find the idea of placing a symbol next to a picture to address the issues of manipulation, to be a simplistic solution to a very complex issue, namely that of who has manipulated what and when.
Me luce que la idea de colocar un símbolo junto a la fotografía para atender los asuntos relacionados a la manipulación, son una salida simplista a un problema muy complejo.
A prophetic gesture like this is a sign of hope for everyone in all times, since it does not offer a definitive or simplistic solution to a problem, but rather opens up new horizons which may become new paths of dialogue and reconciliation.
Nonetheless, given the difficult circumstances of the sector, it appears necessary to draw up fresh proposals as an alternative to the simplistic solution of decommissioning vessels and forcing fishermen to abandon the sector - especially as accompanying or support measures are either non-existent or totally inadequate.
Sin embargo, vista la difícil situación del sector, se deberían formular propuestas alternativas al bloqueo definitivo de los buques y a la expulsión de los pescadores, con medidas de acompañamiento y de apoyo de hecho inexistentes o ineficaces.
Synoniemen voor simplistic solution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 40 ms.
