We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simulan el funcionamiento
simular la operación
Module of logistics: logistics module takes care of changing the state of the virtual terminal, and providing user commands to simulate the operation of a real terminal.
Módulo de logística: el módulo de logística se encarga de variar el estado de la terminal virtual, y proporcionando órdenes al usuario que simulan el funcionamiento de una terminal real.
Encyclopedias have done their best to display interactive maps in Flash or developments that simulate the operation of a geographic information system, [...]
Enciclopedias han hecho todo lo posible para mostrar mapas interactivos en Flash o desarrollos que simulan el funcionamiento de un sistema de información geográfica, pero en [...]
It is a novel treatment that allows the dentist to simulate the operation before carrying it out.
Es un tratamiento novedoso que permite al dentista simular la operación antes de llevarla a cabo.
This field is a blend of field studies and the use of computerized models to analyze and simulate the operation of real systems.
Es una combinación entre estudios de campo y el uso de modelos computarizados para analizar y simular la operación de sistemas reales.
Our laboratory research and development has test benches and all the components on which it is possible to simulate the operation of a pilot plant not yet commercialized.
Nuestra investigación y desarrollo en laboratorio tiene bancos de pruebas y todos los componentes en los que es posible simular la operación de una planta piloto aún no comercializado.
A solution would be to simulate the operation of the system under the new parameters and relations before incorporating them to the genetic information to transmit, this way avoiding any circumstantial variation that may cause an error.
Una solución sería simular el funcionamiento del sistema bajo los nuevos parámetros y relaciones antes de incorporarlos a la información genética a transmitir; evitando de esta forma que cualquier variación circunstancial pueda provocar un error.
With these results in hands at a relatively low cost, we can, without unnecessary risks, simulate the operation of the equipment as a whole, or with essential smaller sets when it is not possible to test the whole equipment.
Con estos resultados en la mano, con un costo relativamente bajo de su obtención, podemos, sin correr riesgos innecesarios, simular el funcionamiento del equipo completo o como conjuntos esenciales más pequeños cuando no es posible hacerlo en su totalidad.
This is useful for training purposes, if the user would like to simulate the operation of the blender, without running material though the blender.
Esto es útil a los fines de la capacitación, si el usuario desea simular la operación de la mezcladora sin hacer pasar material por la mezcladora.
The information corresponding to the motor conditions and of rolling of the systems, and that was necessary to simulate the operation of the equipment, was also obtained from manual and resorting to the expertise of the personnel of operation or maintenance.
La información correspondiente a las condiciones motrices y de rodado de los sistemas, y que fue necesaria para simular el funcionamiento del equipo, se obtuvo desde manuales y también recurriendo a la experticia del personal de operación o mantenimiento.
The emulator is designed to simulate the operation of the oxygen sensor behind catalyst mainly for cars of up to 2005 model year.
El emulador está diseñado para simular el funcionamiento de la sonda lambda detrás del catalizador principalmente para los automóviles hasta el año 2005.
Supply - demand market equilibrium models: used in order to simulate the operation of the country's wholesale power market and compute final power prices.
Modelos de equilibrio oferta - demanda, utilizados para simular la operación del mercado mayorista de energía eléctrica del país considerado así como para el cálculo del precio de la electricidad.
The emulator is designed to simulate the operation of the oxygen sensor behind catalyst mainly for cars of up to 2005 model year.
El emulador está diseñado para simular el funcionamiento del sensor de oxígeno detrás del catalizador principalmente para los coches de modelos, producidos antes del año 2005.
We can simulate the operation at this point, which lets us place the implants in their optimal position for perfect appearance and function and maximum use of the bone. CT scans
En este momento ya podemos simular la operación, que nos permitirá colocar los implantes en la posición óptima para conseguir una estética y función perfectas y aprovechamiento máximo del hueso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.