Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin-offering
Vertaling van "sin-offering" in Spaans
Seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin-offering
Durante siete días sacrificarán un macho cabrío cada día, en expiación
Then they took the he-goats for the sin-offering, placing them before the king and the meeting of the people, and they put their hands on them
Hicieron después llegar los machos cabríos de la expiación delante del rey y de la multitud, y pusieron sobre ellos sus manos
32 If he shall bring a sheep as his offering for a sin-offering, he shall bring a female, unblemished.
32 Si trajere una oveja como ofrenda para el sacrificio expiatorio, traerá una hembra, sin mácula.
7 Like the sin-offering is the guilt-offering, there is one law for them; it shall belong to a Kohen who performs its atonement service.
7 Como el sacrificio expiatorio es la ofrenda de culpa, hay una sola ley para ambos: será del sacerdote que realice su servicio de expiación.
If the sin-offering was a four-footed animal, the blood was sprinkled above the red line.] which ran round the middle of the altar, and that the rest should be poured out at the base of the altar.
Si la ofrenda por el pecado era un animal cuadrúpedo, la sangre se asperjaba por encima de la línea roja] que recorría la mitad del altar, y que el resto debía volcarse en la base de éste.
Ch. x. contains two narratives: one shows that it is unlawful to use strange fire at Yhwh's altar; the other requires the priests to eat the sin-offering.
Ch. x. contiene dos relatos: uno muestra que es ilegal utilizar fuego extraño en el altar de Yahvé, y el otro exige a los sacerdotes a comer la ofrenda por el pecado.
14 and the sin wherewith they have sinned against it have become known; then the congregation shall present a young bullock for the sin-offering, and shall bring it before the tent of meeting
14 luego que llegue a ser conocido el pecado que hayan cometido, la congregación ofrecerá un becerro por expiación, y lo traerán delante del tabernáculo de reunión.
And thou shalt offer every day a bullock as a sin-offering for atonement; and the altar shalt thou cleanse from sin, by making atonement for it, and shalt anoint it, to hallow it.
Y sacrificarás el novillo de la expiación en cada día para las expiaciones; y expiarás el altar, y lo ungirás para santificarlo.
And the priest shall prepare one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering, and make atonement for him, for that he sinned by reason of the dead
El sacerdote ofrecerá uno como expiación y el otro como holocausto, y hará expiación por lo que pecó a causa del muerto.
25 And the fat of the sin-offering is to be burned by him on the altar.
25 Y quemará el sebo de la expiación sobre el altar.
Why did you not make a meal of the sin-offering in the holy place?
¿Por qué no comisteis la expiación en el lugar santo?
23 and they bring nigh the he-goats of the sin-offering before the king and the assembly, and they lay their hands upon them
23 Después acercaron al rey y a la multitud los machos cabríos para la expiación, y pusieron sobre ellos sus manos.
23and they bring nigh the he-goats of the sin-offering before the king and the assembly, and they lay their hands upon them
23Hicieron después llegar los machos cabríos de la expiación delante del rey y de la multitud, y pusieron sobre ellos sus manos
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin-offering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 330. Exact: 330. Verstreken tijd: 50 ms.
