Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
since God
Vertaling van "since God" in Spaans
ya que Dios
puesto que Dios
como Dios
dado que Dios
desde que Dios
porque Dios
debido a que Dios
si Dios
pues Dios
desde Dios
siendo Dios
desde que el Señor
However, we resolved to just go since God had allowed it.
Sin embargo, decidimos ir solo ya que Dios lo había permitido.
Yet that should hardly be surprising since God is the author.
Pero eso no debe sorprendernos, ya que Dios es el autor.
We choose the furnace, since God chooses us in it.
Nosotros escogemos el horno, puesto que Dios nos escoge en él.
This is nonsense since God, if he does exist, resides in a totally different dimension.
Esto no tiene sentido, puesto que Dios, si existe, reside en una dimensión totalmente diferente.
And since God is all good, he can't contain his generosity.
Y como Dios es bueno, no puede contener su generosidad.
But since God already knows all the cards he probably doesn't get the same kick out of it.
Pero como Dios conoce todas las cartas, probablemente no se entretenga tanto.
There is nothing you are afraid of since God is protecting you.
No hay nada que temer ya que Dios lo está protegiendo.
We are to give regularly, generously, and joyously since God loves a cheerful giver.
Debemos dar con regularidad, generosamente, y alegremente ya que Dios ama a un dador alegre.
Perhaps we think that since God knows everything, there is no need to pray or make our needs known to him.
Quizás pensamos que puesto que Dios sabe todo, no hay ninguna necesidad de orar o hacerle conocer nuestras necesidades.
Richness itself is not the problem, since God himself provides us with the resources.
Las riquezas -en sí mismas- no son el problema, puesto que Dios mismo es quien nos proporciona los recursos.
Nevertheless, since God is not only just but also merciful, the gates of salvation have not yet been shut against us.
Pero como Dios no es apenas justo, sino también misericordioso, no se cerró aún para nosotros la puerta de la salvación.
I can't claim credit for this, since God has beaten me to
No puedo reclamar el crédito por esto, ya que Dios me ha golpeado hasta
And since God is the first and absolute reality, it all starts in him.
Y como Dios es la primera y absoluta realidad, todo comienza con él.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor since God in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1529. Exact: 1529. Verstreken tijd: 151 ms.
