We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ya que permite a los usuarios
This is very useful since it allows users to develop trading strategies which they can then use once they transition to investing with real money.
Esto es muy útil, pues te vale para crear estrategias de trading sostenibles que luego podrás usar cuando llegue la hora de operar con dinero real.
Harbour is revolutionizing the world of investing since it allows users complete control over the entire process while creating a completely decentralized and autonomous platform.
Harbour está revolucionando el mundo de la inversión, ya que permite a los usuarios controlar por completo todo el proceso y crear una plataforma completamente descentralizada y autónoma.
Split tunneling can work to alleviate this problem since it allows users to send only that traffic which is destined for the corporate network across the tunnel.
La tunelización dividida (split-tunneling) puede funcionar para aliviar este problema, puesto que solo permite que los usuarios envíen a través del túnel el tráfico destinado a la red corporativa.
We consider that a GIS is the most appropriate tool in archaeology for this purpose since it allows users to manage a large amount of data in diverse formats and insert it in a closed topographic reference frame.
Consideramos que es la herramienta metodológica más apropiada en arqueología para este fin, ya que permite gestionar una gran cantidad de información en diversos formatos e insertarla en un marco de referencia topográfico cerrado.
Filters This option is very useful when the job contains many column and/or floor groups, since it allows users to select the floors and groups to be displayed.
Esta opción es muy útil cuando la obra dispone de muchas agrupaciones de pilares y/o plantas, ya que permite visualizar solo las plantas y agrupaciones que seleccione el usuario.
SMAB is also easier to use than other audio platforms, since it allows users to filter contents in a simple way, and to see related info, which enhances the listening experience.
SMAB es además más fácil de usar que otras plataformas de audio, ya que permite a sus usuarios filtrar los contenidos de forma muy sencilla y acceder a más información relacionada con el audio que enriquece su escucha.
Judging by Maps2Go's appearance, it may seem to be an easy-to-use app, since it allows users to find locations using a search function and also to receive directions via a navigation tool.
Juzgando la apariencia de Maps2Go, parece una app muy intuitiva. Permite encontrar sitios a través de una herramienta de búsqueda y otra de navegación que permite llegar a direcciones.
In this regard, the potential that Bandura (1986, p. 55) attributes to the television set could be extrapolated to multiscreen reception, since it allows users "to transcend the bounds of their immediate social life".
En este sentido, el potencial que Bandura (1986:55) atribuía a la TV sería extrapolable a la recepción multipantalla, puesto que permite a los usuarios "trascender los límites de su vida social inmediata".
The design of the YouTube interface promotes communication since it allows users to write opinions about the Youtuber, about the channel and about each one of the videos published in the channel.
El diseño de la interfaz de YouTube propicia la comunicación al permitir a los usuarios opinar sobre el youtuber, sobre el canal y sobre cada uno de los vídeos que expone en el canal.
The Community Managers and Influencers of the world had a complaint: retweets with comments did not count as interaction, despite the fact that this action was increasingly common in the social network since it allows users to add their own opinion.
Los Community Managers e Influencers del mundo teníamos una queja: los retweets con comentario no contaban como interacción, pese a que esta acción era cada vez más corriente en la red social ya que permite a los usuarios añadir su propia opinión.
Downstream Windows Downstream is one of those ideal applications for music lovers, since it allows users to search and listen to their favorite songs on the Internet.
Downstream Windows Downstream es una de esas aplicaciones óptimas para melómanos curiosos, ya que permite buscar y escuchar las canciones que más te gustan a través de Internet.El programa tiene un motor de búsqueda muy eficiente, mediante el cual solamente...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.