We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This method of stacking the most expensive onmaterials, since it implies a large amount of cutting.
Este método de apilamiento de los más caros enmateriales, ya que implica una gran cantidad de corte.
This procedure is a little uncomfortable, since it implies to press the prostate during a digital.rectal exam.
Este procedimiento es un poco incómodo, ya que implica apretar la próstata durante un examen digital.
High efficiency cogeneration means greater efficiency, since it implies energy savings and therefore reductions in emissions.
La cogeneración de alta eficacia supone una mayor eficiencia, pues implica ahorros de energía y, por tanto, reducción de emisiones.
Cultural assimilation is therefore perceived as a poorly accomplished social integration, since it implies renouncing the supposed cultural difference, with the consequences of losing one's self-esteem and dignity.
De este modo se percibe la asimilación cultural como una integración social malograda, pues implica renunciar a la supuesta diferencia cultural, con las consecuencias de pérdida de autoestima y dignidad.
I don't personally like the word since it implies that there are people who don't love boys.
A mí, personalmente, no me gusta esa palabra puesto que implica que hay gente a la que no le gustan los niños.
The hair should never be pulled out forcibly since it implies that electro-coagulation has been unsuccessful and only mechanical plucking has been performed.
El pelo debe nunca ser sacado fuertemente puesto que implica que la electrocoagulación ha sido fracasada y solamente se ha realizado el desplume mecánico.
This segregation will be difficult to break down, since it implies long-term cultural changes of the nature of a process.
Esta segregación es difícil de romper, ya que implica cambios culturales de largo aliento y con carácter de proceso.
There is a definite appeal to this idea, since it implies self-sufficiency and accomplishment for the stakeholders of an initiative.
Sin duda esta noción resulta atractiva, ya que implica la autosuficiencia y el éxito para los interesados directos en una iniciativa.
Lenis spoke to our students about the true meaning of being a model, since it implies a link with the body.
Lenis le habló a nuestras alumnas acerca del verdadero significado de ser modelo de arte ya que implica un vínculo con el cuerpo.
Actually, in the context of anycast the term "tunnel" is misleading since it implies a link between two fixed points.
En realidad, en el contexto de anycast el término "túnel" resulta confuso, ya que implica un enlace entre dos puntos fijos.
The development of a machine learning model may not seem accessible to everyone, since it implies considerable data and computing capacity.
El desarrollo de un modelo de aprendizaje automático puede parecer no accesible para todos, ya que implica una capacidad considerable de datos e informática.
That is indeed an important step forward, since it implies a formal commitment to acting with a view to implementing those recommendations.
Se trata sin duda de un avance importante, ya que implica un compromiso formal para actuar con el objetivo de aplicar dichas recomendaciones.
The last alternative is the most complex since it implies a strategic decision that affects the business model of the company.
La última alternativa es la más compleja, ya que implica una decisión estratégica que afecta al modelo de negocio de la compañía.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.