Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
since it opened up
Vertaling van "since it opened up" in Spaans
ya que abría
desde que abrió
The feat had a spectacular repercussion and was regarded as a landmark, since it opened up real prospects for cellular therapy.
El hecho tuvo una repercusión espectacular y fue considerado un hito, ya que abría las perspectivas reales para la terapia celular.
In fact, competition policy itself was an important element of a successful industrial strategy since it opened up markets and placed appropriate pressures on producers to become more efficient.
En realidad, la propia política de competencia era un elemento importante de una estrategia industrial satisfactoria, ya que abría los mercados y estimulaba a los productores para que fueran más eficientes.
For example, Ethiopia-the second most populous country in Africa-has seen massive growth since it opened up its borders twenty-five years ago.
Por ejemplo, Etiopía, el segundo país más poblado de África, ha notado un crecimiento masivo desde que abrió sus fronteras hace veinticinco años.
At this time, Rongta Tech continued to attend RetailNOW 2017 in Las Vegas since it opened up the US market.
En este momento, Rongta Tech continuó asistiendo a RetailNOW 2017 en Las Vegas desde que abrió el mercado estadounidense.
Bhutan has made great strides towards human development and in meeting the rights of children since it opened up to the modern world in 1961.
Desde 1961, año en que tuvo lugar su apertura al mundo moderno, Bhután ha realizado notables avances hacia el logro de los objetivos del desarrollo humano y la realización de los derechos del niño.
Mr. CHOUKRI SBAI (Morocco) recalled that his delegation had earlier requested the deletion of paragraph 3 (c); the reference to ensuring effective competition should certainly be deleted, since it opened up the possibility of abuse.
El Sr. CHOUKRI SBAI (Marruecos) recuerda que ya había pedido que se suprimiera el párrafo 3 e); sin lugar a dudas hay que suprimir la referencia relativa a la competencia efectiva pues abre la posibilidad de abuso.
It's been about a year since it opened up on one of the more representative streets of Barcelona, right next to Plaza Cataluña.
Hace prácticamente un año que abrió sus puertas en una de las calles más emblemáticas de la ciudad condal y muy cercano a la Plaza de Cataluña.
Since it opened up to the world, Albania has made many positive strides forward.
Desde que se abrió al mundo, Albania ha hecho grandes avances positivos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 81 ms.
