A single act of dishonesty can initiate a slippery slope of deceitful behavior.
Un solo acto de deshonestidad puede iniciar una pendiente resbaladiza de comportamiento engañoso.
A single act of bravery can swing the balance towards justice.
Un solo acto de valentía puede inclinar la balanza hacia la justicia.
A single act may be both torture and inhuman or degrading treatment.
Un único acto puede ser ya sea tortura como trato inhumano o degradante.
A revolution is not a single act drama.
This single act will help you toward a healthier financial future.
Este simple acto te ayudará a que tu futuro financiero sea más saludable.
A single act of love makes the soul return to life.
Un simple acto de amor hace que el alma vuelva a la vida.
A single act of slander can create lasting damage to someone's personal life.
Un solo acto de difamación puede crear un daño duradero en la vida personal de alguien.
The backstabber's deceitful nature was uncovered by a single act.
La naturaleza engañosa del traidor quedó al descubierto con un solo acto.
A social revolution is already more than a single act.
Una revolución social es ya algo más que un solo acto.
Every empire gets destroyed... by a single act of betrayal.
Cada imperio se destruye... por un solo acto de traición.
A single act of kindness can leave footprints far beyond its moment.
Un solo acto de bondad puede dejar huellas más allá de su momento.
A single act of generosity can leave a trace of goodness everywhere.
Un solo acto de generosidad puede sembrar bondad por todas partes.
A single act of injustice can stir up a rebellion in the community.
Un solo acto de injusticia puede incitar una revuelta en la comunidad.