Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
single breadwinner
Vertaling van "single breadwinner" in Spaans
progenitor único
único sostén de la familia
equal access to vocational education and training taking into account the need of the single breadwinner to maximize earnings potential
un acceso igualitario a la formación profesional que tuviese en cuenta la necesidad de que el progenitor único maximice su potencial salarial,
equal access to vocational education and training, taking into account the need of the single breadwinner to maximize earnings potential; (h) introduction of appropriate tax facilities to assist the lone parent at work, and removal of existing facilities that discriminate against lone parents
un acceso igualitario a la formación profesional que tuviese en cuenta la necesidad de que el progenitor único maximice su potencial salarial; la introducción de facilidades fiscales adecuadas de ayuda a los progenitores únicos empleados y la retirada de las actuales facilidades que discriminan a los progenitores únicos
In this family, without further ado, they can warm up not only a stray dachshund, giving it a wonderful name: The samovar pipe, but even recognize as a friend of the thief who tried to steal a single breadwinner - a truck.
En esta familia, sin más preámbulos, pueden calentar no solo un perro salchicha perdido, dándole un nombre maravilloso: la pipa de samovar, sino incluso reconocer como un amigo del ladrón que trató de robar un único sostén de la familia: un camión.
Many families have a single breadwinner, but shared roles are becoming more common.
Muchas familias tienen un único sostén, pero los roles compartidos se están volviendo más comunes.
This can be an unintended consequence of the single breadwinner model.
Ese puede ser un efecto no deseado del modelo de sostén único de la familia.
Unlike a single breadwinner whose husband was laid off or injured, they are not eligible to receive worker's compensation or unemployment benefits to help make ends meet.
A diferencia de las madres cuyos esposos fueron despedidos o resultaron lesionados, estas mujeres no cumplen con los requisitos para recibir la indemnización a los trabajadores o beneficios por desempleo para ayudar a pagar las cuentas.
As an example, take a 65-year-old couple with a single breadwinner who earned the average wage.
Como ejemplo, tome a una pareja de 65 años con un único sostén de familia que ganaba un salario promedio.
Ideas like this are deeply related to systemic support for an ideal worker who is male and a single breadwinner.
Este tipo de ideas está muy relacionado con la concepción sistémica del trabajador ideal: un hombre que es el principal sustento de su familia.
Close to 5.9m Spaniards are currently looking for a job, and more than 1.8m households in the country are without a single breadwinner.
Cerca de 5,9 millones de españoles actualmente están buscando trabajo, y más de 1,8 millones de hogares en todo el país tienen a todos sus miembros en paro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor single breadwinner in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 40 ms.
