All of this is done with just the single joystick, as mentioned above.
Todo esto se hace con un solo joystick, como se mencionó anteriormente.
Using a single joystick installed in the cab, the operator can control the tractor in a simple and intuitive way.
Con un solo joystick instalado en la cabina, el operador puede controlar el tractor de una manera sencilla e intuitiva.
The pitch and modulation are integrated in a single joystick, making it easier to control with a single finger.
El tono y la modulación se integran en una sola palanca, por lo que es más fácil de controlar con un solo dedo.
Very easy to use, a single joystick controls the position of the nozzle and the pressure of the jet
Muy fácil de usar, un solo joystick controla la posición de la boquilla y la presión del chorro de
Extend and retract on a horizontal plane quickly and smoothly with a single joystick. More Information
La pluma se extiende y retrae rápida y suavemente en un plano horizontal con un solo joystick.
The lift functions are controlled by a single joystick to maximize operator efficiency.
La palanca universal individual está diseñada para aumentar al máximo la eficiencia del operador.
The handling is very simple and intuitive by a single joystick command.
El manejo es muy simples e intuitivo por medio de un único comando tipo joystick.
A single joystick movement translates into two simultaneous machine movements.
Un movimiento del mando mediante monopalanca, se traduce en dos movimientos simultáneos de la máquina.
The boom lift functions are controlled by a single joystick.
Las funciones de levantamiento de la pluma se controlan mediante una palanca universal individual.
The operator controls the speed of the machine and the direction of travel with a single joystick control located on the left console.
El operador controla la velocidad de la máquina y la dirección de desplazamiento con una palanca universal sencilla que se ubica en la consola izquierda.
Both movements of the main boom can be executed in sequence with a single joystick: lifting and extending.
Con un único joystick se pueden realizar en secuencia los dos movimientos del brazo principal; la elevación y la extracción de pluma.
A 14-pin wiring harness allows the operator to control multiple attachment functions simply from the unit's single joystick
Un cableado de 14 pines permite al operador controlar múltiples funciones de los accesorios simplemente desde el joystick de la unidad
The lift functions are controlled by a single joystick to maximize operator efficiency.
Las funciones de levantamiento se controlan mediante una palanca universal individual para una mayor eficiencia del operador.