Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
single programming documents
Vertaling van "single programming documents" in Spaans
The single programming documents approved today concern the following regions
Los documentos únicos de programación aprobados hoy afectan a las siguients regiones
In terms of simplifying programme management, programming documents (operational programmes and single programming documents) could be shortened, reducing by details, so as not to duplicate the information given in the programming complement, which generally provides sufficient detail.
Por lo que se refiere a la simplificación de la gestión de los programas, el volumen de los documentos de programación (programas operativos y documentos únicos de programación) podría reducirse eliminando cierto número de detalles.
Operational programmes and single programming documents contain coherent sets of measures drawn up on a multiannual basis with budgets managed by regional and national authorities.
Los programas operativos y los Documentos Únicos de Programación constan de conjuntos de medidas coherentes elaborados sobre una base plurianual, cuyos presupuestos son administrados por las autoridades regionales y nacionales.
operational programmes or single programming documents
los programas operativos o los documentos únicos de programación,
concentrate funds on flood-related measures in affected regions under ongoing operational programmes and single programming documents
asignar prioritariamente los fondos a las medidas relacionadas con las inundaciones en las regiones afectadas, dentro de los programas operativos o los documentos únicos de programación en curso
The way it was conceived is interesting: the consultation procedure is based on regional development plans and the docups', the single programming documents, the length and periodicity of which have now been established and are well broken in.
La manera en que dicho dispositivo ha sido concebido es interesante: el procedimiento de concertación se basa en los planes de desarrollo regionales y los docup», los documentos únicos de programación, cuya duración y periodicidad hoy ya se han definido y puesto a punto.
The adoption of the CSF and the single programming documents was considerably delayed and the original deadlines were not met.
Las aprobaciones de los MCA y de los documentos únicos de programación se retrasaron mucho, incumpliéndose los respectivos plazos previstos.
Member States may simplify this procedure by presenting plans in the form of 'single programming documents', which integrate both the information contained in the Community support framework and the operational programmes.
Éstos pueden simplificar el procedimiento presentando planes en forma de «documentos únicos de programación», en los que se integran a la vez la información correspondiente al marco comunitario de apoyo y a los programas operativos.
The operational programmes or single programming documents shall be adapted in accordance with Articles 14 and 15.
Los programas operativos y los documentos únicos de programación deberán adaptarse conforme a lo dispuesto en los artículos 14 y 15.
simplify programming procedures by introducing single programming documents (SPDs) which allows implementation of the funds to be undertaken within the framework of a single document,
simplificar los procedimientos de programación mediante la introducción de documentos únicos de programación (DOCUP) para permitir que la aplicación de los Fondos se lleve a cabo en el marco de un solo documento
The Annex gives details of the financial data on the five single programming documents adopted today and their contents.
En el Anexo se recoge la información financiera relativa a los cinco documentos únicos de programación hoy adoptados, así como su contenido.
As regards implementation, adoption of all the single programming documents and operational programmes meant that all the appropriations planned could be committed and 70% of payments made for both Objective 1 and Objective 2.
En el plano de la aplicación, la adopción de los documentos únicos de programación y de los programas operativos permitió comprometer la totalidad de los créditos previstos y liquidar el 70% de los pagos tanto para el objetivo nº 1 como para el objetivo nº 2.
Their content is similar to that of the single programming documents (SPDs) and includes
De este modo, los programas tienen un contenido análogo al de los documentos únicos de programación (DOCUP) e incluyen
Synoniemen voor single programming documents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 65 ms.
