He demonstrated a single-minded devotion to his family.
Demostró una devoción absoluta hacia su familia.
What cannot differ is the single-minded devotion to reliability - no matter the criticality, use, or metrics.
Lo que no puede ser diferente es la devoción absoluta a la confiabilidad - sin importar la criticidad, uso o métrica.
To succeed in your mission, you must have single-minded devotion to your goal.
Para tener éxito en tu misión, debes tener una devoción inquebrantable con tu objetivo.
Yes. But you have to match his single-minded devotion.
Sí, pero debes igualar la devoción inquebrantable de él.
Every member of the LVD Group maintains the same single-minded devotion to solving our customers' problems and delivering the equipment to meet today's manufacturing needs - fueled by strong family values and a focus on building lifelong partnerships.
Cada miembro del grupo LVD mantiene su devoción firme para solucionar los problemas de los clientes y para ofrecer equipos capaces de satisfacer las necesidades de fabricación de hoy en día - alimentada por fuertes valores familiares y un enfoque en la creación de colaboraciones para toda la vida.
Hardly credible likewise are those who lack consuming zeal for the Gospel and single-minded devotion to it.
Poco creíbles también son los que a quienes les faltan el celo devorador y la devoción inquebrantable por el Evangelio.
It has a single-minded devotion to one particular task: the collection of miscellaneous, usually worthless objects.
Tiene una enfocada devoción a una tarea particular: la recolección de objetos diversos, usualmente sin valor.
His wisdom and his modesty, his unimpeachable integrity and single-minded devotion to duty, have set a standard for all servants of the international community - and especially, of course for his successors - which is simply impossible to live up to.
Su sabiduría y su modestia, su integridad intachable y su devoción al deber, han establecido un estándar para todos los servidores de la comunidad internacional - y, sobre todo, por supuesto para sus sucesores - que es simplemente imposible de cumplir.
Nobody will dispute that wars bring about cohesion both on the military and the civilian sides because of the single-minded devotion to one cause: winning, or - failing that - to bring the war to an honourable end.
Nadie discute que las guerras producen una cohesión entre el bando militar y el civil como consecuencia de la resuelta devoción a una causa: la victoria, o, cuando ello ya no es posible, terminar la guerra lo más honorablemente posible.
His wisdom and his modesty, his unimpeachable integrity and single-minded devotion to duty, have set a standard for all servants of the international community - and especially, of course, for his successors - which is simply impossible to live up to.
Su sabiduría y su modestia, su integridad acreditada y su devoción a su trabajo con ahínco, han puesto el listón para todos los funcionarios de la comunidad internacional - y especialmente, por supuesto, para sus sucesores - tan alto que es sencillamente imposible pasarlo.
We should always do our duty towards him with single-minded devotion and without letting anything in life take us away from this important task.
Tenemos que cumplir puntualmente nuestro deber hacia él, con entera devoción y sin permitir que nada en la vida nos aparte de esta importante tarea9.
"Of all her skills, her most impressive"is her single-minded devotion to those in her care.
De entre todas sus habilidades, la más impresionante es su completa dedicación a aquellos a su cargo.
"Of all her skills, her most impressive"is her single-minded devotion to those in her care.
"De todas sus habilidades, su más impresionante"es su devoción sola mente a aquellos bajo su cuidado.