I'm back in a single-seater after a very long wait.
Estoy de vuelta en un monoplaza después de una larga espera.
The new single-seater includes the iconic papaya livery, just as its predecessor.
El nuevo monoplaza conserva la icónica decoración naranja papaya, como su predecesor.
Throughout my single-seater career, I went through a few ups and downs.
A lo largo de mi carrera en monoplazas, pasé por algunos altibajos.
Snowmobiles can be single-seater or double-seater and have heating.
Las motos de nieve pueden ser monoplaza o biplaza y disponen de calefacción.
Standing virtual reality experience device so far only have single-seater.
El dispositivo derecho de la experiencia de la realidad virtual tiene hasta ahora solamente monoplaza.
The single-seater during the autocross event.
El monoplaza durante la prueba de autocross.
In this sport you face the runway only on a single-seater sled for water.
En este deporte te enfrentas al cauce tú solo en un trineo monoplaza para el agua.
The engineering students have to design and build a single-seater amphibious vehicle for these competitions.
Para ello, este grupo de estudiantes de ingeniería diseña y construye un vehículo monoplaza anfibio.
Only the single-seater is armed with a gun assembled in gondole under the sleeve with left air.
Solo el monoplaza se arma de un cañón subido en gon bajo la manga a aire izquierda.
A single-seater is the result of a meticulous work of engineers, mechanics and even computer scientists.
Un monoplaza es el resultado de un minucioso trabajo de ingenieros, mecánicos y hasta informáticos.
However, I may also change category, and line up behind the wheel of a single-seater buggy.
No obstante, también es posible que cambie de categoría y que me vea al volante de un buggy monoplaza.
It was partly flown as a single-seater the armament of which consisted merely of a pistol or a carbine.
Fue principalmente volado como un monoplaza cuyo armamento simplemente consistía en una pistola o en una carabina.
Detailed presentation of the costs of fabrication and set-up of the single-seater according to a standardized price tables.
Presentación detallada de los costes de farbicación y montaje del monoplaza según precios tabulados.