Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sinus node dysfunction
Vertaling van "sinus node dysfunction" in Spaans
disfunción del nódulo sinusal
disfunción sinusal
disfunción del nodo sinusal
Many types of sinus node dysfunction cause no symptoms.
Muchos tipos de disfunción del nódulo sinusal no producen síntomas.
Examples include sinus node dysfunction and heart block.
Los ejemplos incluyen la disfunción del nódulo sinusal y bloqueo cardíaco.
Syncope due to bradycardia or sinus node dysfunction
Síncope debido a bradicardia o disfunción sinusal
The pathophysiology of chronic heart disease is expressed by inflammatory, degenerative and fibrotic abnormalities that cause sinus node dysfunction, various atrioventricular and intraventricular blocks, re-entry ventricular arrhythmias, and dyssynergia or ventricular aneurysms that lead to thromboembolic complications.
La fisiopatología de la cardiopatía crónica se expresa por alteraciones inflamatorias, degenerativas y fibróticas que ocasionan disfunción sinusal, bloqueos variados atrioventriculares e intraventriculares, arritmias ventriculares por reentrada, y discinergias o aneurismas ventriculares que predisponen a complicaciones tromboembólicas.
Second- or third- degree atrio-ventricular block, complete bundle branch block, distal block, sinus node dysfunction, atrial conduction defects, or sick sinus syndrome (except when used in conjunction with a functioning pacemaker)
Bloqueo aurículo-ventricular de segundo o tercer grado, o bloqueo completo de rama, bloqueo distal, disfunción del nodo sinusal, defectos de la conducción auricular, o enfermedad del nódulo sinusal (excepto cuando se utiliza con un marcapasos).
Patients with prolonged QT at baseline (uncorrected>440 msec), or severe bradycardia, sinus node dysfunction or second degree and third degree heart block in the absence of a pacemaker.
Pacientes con intervalo QT prolongado en la situación inicial (>440 msec no corregido) o bradicardia grave, disfunción del nodo sinusal o bloqueo auriculoventricular de segundo y tercer grado, en ausencia de marcapasos.
Current concepts about the clinical classification and electrophysiological alterations in the sinus node dysfunction
Conceptos actuales sobre la clasificación clínica y alteraciones electrofisiológicas en la disfunción del nódulo sinusal
Bradyarrhythmias are a common clinical finding and comprise a number of rhythm disorders including sinus node dysfunction and atrioventricular conduction disturbances.
Las bradiarritmias son una observación clínica frecuente y comprenden diversos trastornos del ritmo, como la disfunción del nódulo sinusal y las alteraciones de la conducción auriculoventricular.
A slow pulse (especially an irregular one), a pulse that varies greatly without any change in the person's activity, or a pulse that does not increase during exercise suggests sinus node dysfunction.
La disfunción del nódulo sinusal puede manifestarse en un pulso lento (sobre todo, si es irregular), un pulso que varía mucho sin que se haya cambiado de actividad o un pulso que no se acelera durante el ejercicio.
Palabras clave: sinus node dysfunction; sick sinus syndrome; paroxysmal atrial fibrillation; atrial vulnerability; endocardial atrial electrograms.
Palabras clave: disfunción del nódulo sinusal; síndrome de enfermedad sinusal; fibrilación auricular paroxística; vulnerabilidad auricular; electrogramas auriculares endocárdicos.
Treatment of sinus node dysfunction
Tratamiento de la disfunción del nódulo sinusal
Seven of the 9 patients (77.7%) had cardiovascular disease, including 3 with previous aortic valve surgery, 2 sinus node dysfunction, 2 hypertension, 1 chronic obstructive pulmonary disease, and 1 dilated cardiomyopathy of unclear origin.
Siete de los 9 pacientes (77,7%) tenían enfermedad cardiovascular, incluyendo tres con cirugía valvular aórtica previa, dos con disfunción sinusal, dos con hipertensión arterial, uno con enfermedad pulmonar obstructiva crónica y uno con miocardiopatía dilatada de origen no aclarado.
Indications for the donated pacemaker were sinus node dysfunction in ten patients (30%) and advanced atrioventricular block in 23 patients (70%).
Las indicaciones para el marcapasos donado fueron la disfunción del nódulo sinusal en diez pacientes (30%) y el bloqueo auriculoventricular avanzado en 23 pacientes (70%).
Synoniemen voor sinus node dysfunction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 39 ms.
