Suitable for use after sinus surgery and during pregnancy.
Apropiada para el uso después de la cirugía sinusal y durante el embarazo.
Conventional open sinus surgery is also used to enlarge the sinuses for better drainage.
La cirugía sinusal convencional abierta también se usa para agrandar los senos nasales para un mejor drenaje.
A little tremor that turns routine sinus surgery into a frontal lobotomy.
Un pequeño temblor que convierte una cirugía nasal rutinaria en una lobotomía frontal.
Most patients who undergo sinus surgery will still need medical treatment to prevent the return of chronic sinusitis.
La mayoría de los pacientes que son sometidos a cirugía nasal continúan necesitando tratamiento médico para evitar que regrese la sinusitis crónica.
This may be less risky and have a faster recovery time than traditional sinus surgery, which cuts through the face or mouth.
Esto puede ser menos arriesgado y permitir un tiempo de recuperación más rápido que la cirugía de senos paranasales tradicional, en la que la incisión se realiza a través del rostro o la boca.
I've had a couple of bouts of sinusitis this year, so I asked my doctor about sinus surgery.
He tenido un par de ataques de sinusitis este año, así que le pregunté a mi médico acerca de la cirugía de senos paranasales.
Your doctor may recommend that you undergo sinus surgery if you have
Su médico podría recomendar que usted se someta a cirugía sinusal si usted
In children whose sinusitis fails to resolve with medical management, surgical removal of the adenoids and/or endoscopic sinus surgery may be necessary.
En niños cuya sinusitis persista a pesar del tratamiento médico, puede ser necesario realizar una operación de extirpación de adenoides o cirugía sinusal endoscópica.
Septoplasty can also be done during other procedures such as rhinoplasty or sinus surgery.
La septoplastia se puede realizar al mismo tiempo que otra cirugía nasal, como la rinoplastia.
Stands are particularly suitable for operations where the horse is standing such as sinus surgery, trepanation or other procedures in and around the head region.
Soportes specialmente indicados para las operaciones en que el caballo tenga que estar parado, como cirugía sinusal, trepanación u otros procedimientos alrededor de la cabeza.
For larger polyps, your doctor can perform an endoscopic sinus surgery using a thin, flexible endoscope with a tiny camera and small tools on the end.
Para los pólipos más grandes, se hace una cirugía sinusal endoscópica, en la cual el médico utiliza un endoscopio fino y flexible con una cámara diminuta y pequeñas herramientas en el extremo.
Am I a candidate for functional endoscopic sinus surgery?
¿Soy candidato para cirugía sinusal endoscópica funcional?
A Croatian university has developed a training model for functional endoscopic sinus surgery and teaching anatomy of sinuses.
Una universidad croata ha desarrollado un modelo de formación para cirugía sinusal endoscópica funcional y para enseñar anatomía de los senos.