Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sit-down protest
Definitie
Vertaling van "sit-down protest" in Spaans
Definitie
In March they organized a sit-down protest in front of the Syrian parliament by around 100 human rights activists, to mark the 41st anniversary of the declaration of the state of emergency.
En marzo organizaron una sentada frente al parlamento sirio en la que participaron cerca de 100 activistas de los derechos humanos, para señalar el 41 aniversario de la declaración del estado de emergencia.
After midnight someone informed them that there was another peaceful sit-down protest in Callao square, very close to Sol.
Pasada la medianoche, alguien da el aviso: hay una sentada pacífica en la plaza de Callao, muy cerca de Sol.
The reason given for the arrest was the one-person sit-down protest which she initiated on 25 November, and which she was planning to continue.
La razón esgrimida para su arresto fue la sentada de protesta protagonizada solamente por ella, iniciada el 25 de noviembre, y que se proponía llevar adelante.
In April 2012, Abdelkader Kherba was arrested while participating in a sit-down protest by justice sector workers who were demanding the improvement of working conditions.
En abril de 2012, Kherba Abdelkader fue arrestado cuando participaba en una sentada de protesta de trabajadores del sector de la justicia que exigían mejoras en las condiciones de trabajo.
The April 28 Bersih 3.0 sit-down protest is expected to be the major political event of the month in Malaysia but students and Occupy activists have already put forward their...
El plantón del 28 de abril, Bersih 3.0, fue considerado el mayor acontecimiento político del mes en Malasia, si bien estudiantes y activistas de Occupy impulsaron sus demandas con antelación.
Earlier in the day, 41 people were arrested at a sit-down protest at the Pentagon.
Horas antes, arrestaron a 41 manifestantes frente al Pentágono.
On 22 August 2011, the human rights defender was arrested at the Justice Palace building in Al Riqqa as he was taking part in a sit-down protest with fellow lawyers and was detained for a week.
El 22 de agosto de 2011, el defensor fue arrestado dentro del edificio del Palacio de Justicia en Riqqa cuando participaba en una sentada de protesta junto a otros colegas abogados y quedó detenido durante una semana.
On 22 August 2011, the human rights defender was arrested again from inside the Justice Palace building in Riqqa where he was taking part in a sit-down protest with fellow lawyers.
El 22 de agosto de 2011, el defensor fue arrestado otra vez dentro del edificio del Palacio de Justicia en Riqqa cuando participaba en una sentada de protesta junto a otros colegas abogados.
Seven people stand accused of 'false imprisonment' of then deputy prime minister Joan Burton during an anti-water charges sit-down protest and slow march in Jobstown, Dublin, in 2014.
Siete activistas están acusados de 'secuestro' de la entonces viceprimera ministra Joan Burton durante una protesta contra los impuestos del agua en Jobstown, Dublín, en 2014.
Textile workers in Mahalla, Egypt, at sit-down protest Aug. 26 demand payment of promised bonus.
Obreros textiles en Mahalla, Egipto, protestan el 26 de agosto para exigir pago de bono prometido.
The protesters also staged a sit-down protest in Charring Cross road and were addressed by comrade Riaz Lund and other trade unionists.
Los manifestantes también protagonizaron una sentada de protesta en Charing Cross Road y el compañero Riaz Lund y otros sindicalistas pronunciaron discursos.
In Britain, more than 2,000 people staged a sit-down protest on the Westminster Bridge Sunday to protest planned cuts and privatization at the National Health Service.
En Gran Bretaña, más de 2.000 personas participaron en una sentada en el puente de Westminster el domingo para protestar contra los recortes y privatizaciones en el Servicio Nacional de Salud.
Every one can contribute with their ideas, as long as they do not put at any risk the sit-down protest's spirit.
Cada uno puede aportar sus id... eas como quiera, siempre que no atenten contra el espíritu de la sentada. ¡Difundid la convocatoria!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sit-down protest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 71. Exact: 15. Verstreken tijd: 72 ms.
