Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sizeable increase
Vertaling van "sizeable increase" in Spaans
aumento apreciable
importante aumento m
considerable incremento
aumento importante m
This is a sizeable increase that is not foreseen to decline.
Este es un aumento considerable que no se prevé que descienda.
The substantial number of new projects being implemented also resulted in a sizeable increase in the current workload.
El gran número de nuevos proyectos en ejecución provocó también un aumento considerable de la carga de trabajo actual.
It is evident that those countries will require a sizeable increase in development assistance in order to achieve the targets set for 2015.
Es evidente que estos países necesitarán un considerable aumento de la asistencia para el desarrollo a fin de alcanzar las metas fijadas para 2015.
In 2010, there was a sizeable increase of holdings also in the categories of attack helicopters and combat aircraft.
En 2010, había un considerable aumento de equipo también en las categorías de helicópteros de ataque y aviones de combate.
There has also been a sizeable increase in household debt in recent years, largely related to a surge in house prices in several countries.
También en los últimos años se ha producido un incremento considerable del endeudamiento de los hogares, más que nada debido al repentino aumento del precio de las viviendas en varios países.
Excellent growing conditions and an expansion in plantings due to government support to domestic producers also led to a sizeable increase in Indonesia, to a record level.
Unas excelentes condiciones de crecimiento y el aumento de la superficie sembrada debido al apoyo del gobierno a los productores nacionales han determinado también en Indonesia un incremento considerable de la producción, que alcanzó un nivel sin precedentes.
As a result, a sizeable increase in the budgetary allowance is proposed compared with the previous programme.
Por consiguiente, se propone un aumento considerable de la dotación presupuestaria respecto del programa anterior.
In view of moderate inflationary expectations and a sizeable increase in the output gap, there is still room for a further lowering of official interest rates.
En vista de las expectativas moderadas de inflación y de un aumento considerable de la diferencia del producto, todavía es posible seguir reduciendo los tipos de interés oficiales.
Indeed, we have witnessed a decrease in child mortality from preventable and treatable diseases and a sizeable increase in primary school enrolment worldwide during the past five years.
Realmente, hemos observado una disminución de la mortalidad infantil en relación con las enfermedades prevenibles y tratables, y un aumento considerable en la asistencia a la escuela primaria en todo el mundo durante los últimos cinco años.
However, it should be noted that at the industry level, a sizeable increase in production usually results in a decreased in the price received by the growers.
Sin embargo, debe tenerse en cuenta que a nivel de la industria, un aumento considerable de la producción resulta en una disminución en el precio recibido por los productores.
The very size of the complex makes it very difficult to provide an even level of control and protection throughout the compound and buildings on an ongoing basis, unless there were to be a very sizeable increase in staffing.
Sin embargo el gran tamaño del complejo hace muy difícil proporcionar un nivel equilibrado de control y protección en el recinto y los edificios de modo constante, a menos que se produjera un aumento considerable del personal.
A sizeable increase in expenditure on consultants is forecast in the revised submission for 2001.
En la presentación revisada para 2001 se prevé un aumento considerable de los gastos de consultores.
Given recent growth in financial product diversity at private financial institutions and an expansion in the scope of investment opportunities for depositers, it is unlikely that there will be a sizeable increase in the outstanding balance of the postal savings system.
Ante el aumento reciente de la diversidad en los productos que ofrecen las instituciones financieras privadas y un aumento en la variedad de oportunidades de inversión para los titulares de depósitos no es probable que haya un aumento considerable en el saldo pendiente del sistema de ahorro postal.
Synoniemen voor sizeable increase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 58 ms.
