We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
versión esquelética
versión esqueleto
versión en esqueleto
They presented a skeletonized version of the project, focusing on essential elements only.
Presentaron una versión esquelética del proyecto, enfocándose solo en los elementos esenciales.
The skeletonized version of the recipe removed extraneous ingredients for simplicity.
La versión esquelética de la receta eliminaba ingredientes superfluos para simplificarla.
This model unites the most emblematic watchmaking complication - the tourbillon, here in an even more impressive skeletonized version - with an original case set with diamonds.
En este modelo, la complicación relojera más emblemática, por demás en versión esqueleto, se asocia con una caja original engastada con diamantes.
The device, fitted here into a skeletonized version of Zenith's high-frequency El Primero calibre, cancels the effects of gravity by maintaining the regulating organ and balance in a horizontal position.
El dispositivo, integrado en la versión esqueleto del calibre El Primero de alta frecuencia de Zenith, anula el efecto de la gravedad manteniendo la posición horizontal del órgano regulador y el volante.
With the extraordinary skeletonized version ofthe Central Tourbillon, the watchmaker saws away all non-essential material from the plates and bridges, then bevels their edges.
En la extraordinaria versión esqueleto del Central Tourbillon, el maestro relojero ha eliminado todo material no imprescindible de las platinas y los puentes y, después, biselado los cantos.
In 2006, Audemars Piguet launched a new generation of Jule Audemars, the skeletonized version of which we will present here.
En 2006, Audemars Piguet lanzó una nueva generación de Jule Audemars, cuya versión esquelética presentaremos aquí.
Engineered to revolutionize the watchmaking design, the Gravity line continues to evolve introducing this time a new skeletonized version, combining cutting-edge technology with unique heritage.
Creada para revolucionar el diseño en la fabricación de relojes, la línea Gravity sigue evolucionando y esta vez presenta una nueva versión con cuerpo de esqueleto, que combina la tecnología de vanguardia con nuestra tradición única.
From the spectacular Vanguard sapphire and its high-tech tonneau watchcase to the skeletonized version of the Gravity, from the delicate Flower collection to the sporty yet elegant Backswing lady, Franck Muller will gather the best for its visitors.
El relojero reunirá lo mejor para sus visitantes: desde el espectacular zafiro Vanguard hasta el reloj de vanguardia tonneau, pasando por la versión en esqueleto del Gravity, la delicada colección Flower y el deportivo pero elegante Backswinglady.
This round features a skeletonized version of Mao Zedong.
Ronda de Cobre Matanzas del Colectivismo Silver Esta ronda cuenta con una versión en esqueleto de Mao Zedong.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.