Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
skilled workmen
Geflecteerde vorm van skilled workman
Vertaling van "skilled workmen" in Spaans
Los trabajadores cualificados
trabajadores expertos
German skilled workmen belong in war industry.
Los trabajadores cualificados alemanes deben estar en la industria de guerra.
The same author states that the Assyrians followed"... the practice of borrowing skilled workmen from the conquered states..." (Ibid.
El mismo autor afirma que los asirios siguieron"... la práctica de pedir prestado trabajadores expertos de los estados conquistados... "(Ibid.
Saint Jerome stated that the products of the scriptorium could be a source of revenue for the monastic community, but Benedict cautioned, "If there be skilled workmen in the monastery, let them work at their art in all humility".
San Jerónimo mostró que los productos del scriptorium podrían ser una fuente de ingresos para la comunidad monástica, aunque Benedicto con cautela indicó que «si hay trabajadores expertos en el monasterio, déjeseles trabajar en su arte con toda humildad».
It is skilled work by skilled workmen.
Es un trabajo hábil de hombres hábiles.
state enterprises or skilled workmen or craftsmen that can offer employment opportunities; or,
las empresas estatales o los trabajadores o artesanos especializados que puedan proporcionar oportunidades de empleo, o
Their work was regulated by the rules and customs of the trade guild, and workers were divided into masters, skilled workmen and apprentices.
Su trabajo se hallaba regulado por el uso y costumbre de los gremios especializados, y estructurado por el organigrama de maestro, oficiales y aprendices.
In-mating was also practiced in an effort to preserve craft secrets; skilled workmen sought to keep the knowledge of their craft within the family.
La endogamia también se practicaba en un esfuerzo por preservar los secretos de la artesanía; los artesanos expertos trataban de mantener el conocimiento de su arte dentro de la familia.
Because of the same documents we know how the seasonal droughts, the malaria, the lack of mineral coal and of skilled workmen had an influence on the failure of such an ambitious project.
Por esos mismos documentos sabemos de qué forma actuaron las sequías estacionales; el paludismo; la falta de carbón mineral y de operarios especializados, en el fracaso de tan ambicioso proyecto.
It is advisable for repairs to be carried out by skilled workmen, with good quality equipment and meticulous work if such a thing exist in the region, to ensure that they are effective and long-lasting.
Para que estas sean eficaces y duraderas, es preferible que las lleven a cabo personas competentes, que utilicen materiales de buena calidad y que realicen un trabajo cuidado, siempre que las haya en la región.
It is skilled work by skilled workmen.
Un trabajo experto para manos expertas.
Most highly represented among the unemployed were those candidates with a basic education (7,712 persons, i.e. 47.5%) and skilled workmen (3,513 persons, i.e. 32.8%).
Entre los desempleados, el mayor número de solicitantes contaba solamente con la instrucción escolar básica (7.712 personas - un 47,5%) y 5.913 personas (un 32,8%) contaba con alguna instrucción profesional.
I know that this monumental work has required the coordinated contributions of competent State and local institutions, of skilful designers and skilled workmen.
Sé que esta obra monumental ha requerido la aportación coordinada de las instituciones estatales y locales competentes, de valiosos proyectistas y de obreros expertos.
Skilled Workforce: With the expertise of skilled workmen which are all adult professionals, we may commit to deliver consistency in product quality with every order.
Mano de obra calificada:Con la experiencia de los trabajadores cualificados que son todos profesionales adultos, podemos comprometernos a ofrecer coherencia en calidad de producto con cada orden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor skilled workmen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 25 ms.
