We would usually skip the singing when attendance was this light.
Por lo general saltamos el canto cuando la asistencia era esta luz.
If you skip the meeting, it's no skin off my nose at all.
Si te saltas la reunión, a mí me da igual totalmente.
They decided to skip the expensive lunch, knowing it would be dear.
Decidieron saltarse el almuerzo caro, sabiendo que les costaría un riñón.
After having such a hard day, he decided to skip the gym.
Después de tener un día difícil, decidió saltarse el gimnasio.
He pulled a few strings so his brother could skip the waiting list.
Movió algunos hilos para que su hermano pudiera saltarse la lista de espera.
With a sore back, he decided to skip the gym today.
Con dolor de espalda, decidió saltarse el gimnasio hoy.
She quickly fastened upon an excuse about illness to skip the difficult exam.
Rápidamente aprovechó una excusa de enfermedad para saltarse el examen difícil.
He held his ground when his friends pressured him to skip the exam.
Se mantuvo firme cuando sus amigos lo presionaron para saltarse el examen.
He's feeling out of sorts, so he decided to skip the gym.
No se encuentra bien, así que decidió saltarse el gimnasio.
She sold her boss a story about a family emergency to skip the meeting.
Le vendió la moto al jefe con una emergencia familiar para saltarse la reunión.
She pulled a fast one, pretending to be sick to skip the meeting.
Hizo una jugada, fingiendo estar enferma para saltarse la reunión.
He stretched the truth about his injuries so he could skip the training.
Adornó la verdad sobre sus lesiones para poder saltarse el entrenamiento.
It came to my notice that employees often skip the mandatory safety training sessions.
Llegó a mis oídos que los empleados suelen saltarse las sesiones obligatorias de seguridad.