Vertaling van "sl models" in Spaans
There is also a standard photovoltaic solar panel spoiler on SL models, which supports charging of the 12-volt battery for vehicle accessories.
También cuenta con un spoiler de panel solar fotovoltaico en los modelos SL que contribuye con la carga de baterías de 12 volts para los accesorios del vehículo.
Adapters are available for upgrading the 20 SL and 30 SL models as well as beam splitters.
Existen adaptadores disponibles para actualizar los modelos SL 20 y SL 30, así como divisores de haz.
SL models: This model is equipped with a movable head and a manual locking system.
Modelos SL: Son de cabezal desplazable lateralmente provisto de un sistema de blocaje manual.
The world's first sports car with high-strength passenger compartment and crumple zones is based in many technical areas on the 220 SE model, and combines the genes of the first two SL models to best effect.
El primer modelo deportivo del mundo con habitáculo de seguridad rígido y zonas de deformación controlada recoge en numerosos aspectos la técnica del 220 SE y conjuga los genes de los dos primeros modelos SL.
As a result of the operating conditions, the John Deere SL models offer greasable reel and roller bearings only, no sealed bearings.
Teniendo en cuenta las condiciones de funcionamiento, los modelos SL de John Deere solo ofrecen baleros del molinete y del rodillo engrasables, no sellados.
By keeping the roller base narrow, the John Deere SL models requires very little effort to lift the front roller to make a turn.
Al tener la base del rodillo estrecha, en los modelos SL de John Deere hay que hacer muy poco esfuerzo para levantar el rodillo delantero al girar.
In technical terms through its numerous innovations in the field of vehicle safety and in aesthetic terms through its styling, which took its cues from the then current 116-series S-Class and the R/C 107 SL models.
Desde el punto de vista técnico, por sus numerosas innovaciones en el campo de la seguridad. En el campo de la estética, por un diseño que se orienta por la apariencia de la actual Clase S de la serie 116 y de los modelos SL R/C107.
The same system is used by in their Mercedes-Benz SL models with the designation of Airscarf (scarf air).
El mismo sistema es usado por Mercedes-Benz en sus modelos SL, con la denominación de Airscarf (bufanda de aire).
SL models like this one come standard with Nissan's excellent Around View Monitor 360-degree camera system, complete with Moving Object Detection tech.
Los modelos SL tienen el sistema de camera de 360 grados Nissan Around View Monitor como una característica estándar, además de la tecnología para detectar objetos en movimiento.
Exclusive SL models offer exclusive, adjustable guide and depth gauge making it easier to cut from inside pipe where other tools won't go.
La serie L ofrece guía ajustable y exclusiva y calibre de profundidad, facilitando el corte desde el interior del tubo, donde otros cortatubos no funcionarían.
There are currently 3 Classic SL models that can accommodate large solar arrays with up to 150,200, or 250 VDC of operating voltage.
Actualmente hay 3 modelos clásicos, para trabajar con arreglos solares de 150,200, o 250 Volts de corriente directa.
Our Mercedes-Benz SL models stand there, their chrome bumpers shining, the paintwork perfectly polished, like sculptures in the sun, but hardly anyone here takes an interest.
Nuestros Mercedes-Benz SL brillan bajo el sol como esculturas, con sus parachoques cromados y una pintura perfectamente pulida. Pero nadie parece interesarse por ellos.
The Rogue is available in S, SV, and SL trim levels while the Hybrid will be offered in SV and SL models.
Hay tres niveles de acabado de Rogue disponibles: S, SV y SL.