Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slamming
Vertaling van "slamming" in Spaans
Definitie
I remember the smacking sound of the door slamming shut behind her.
Recuerdo el sonido del portazo cuando la puerta se cerró tras ella.
His face registered shock as he heard the fierce slamming of the window.
Su rostro mostró sorpresa al escuchar el fuerte portazo de la ventana.
He couldn't believe the slamming directed at his new art exhibit.
No podía creer las críticas dirigidas a su nueva exposición de arte.
Critics delivered a slamming that overshadowed the movie's visual effects.
Los críticos entregaron críticas que eclipsaron los efectos visuales de la película.
During the thunderstorm, slamming shutters added to the chaos outside.
Durante la tormenta, los portazos de los postigos aumentaban el caos exterior.
The politician faced harsh slamming from the press after his controversial remarks.
El político enfrentó duras críticas de la prensa tras sus polémicas declaraciones.
With each slamming of the gate, my anxiety grew stronger.
Con cada portazo de la verja, mi ansiedad aumentaba.
He deserved the slamming for his reckless comments during the interview.
Merecía las críticas por sus comentarios imprudentes durante la entrevista.
His careless remarks invited a slamming that he didn't see coming.
Sus comentarios imprudentes invitaron a críticas que no había anticipado.
The government's new policy faced an immediate slamming from activists.
La nueva política del gobierno enfrentó críticas inmediatas por parte de los activistas.
She stormed away, the slamming of her bedroom door marking her departure.
Ella se alejó enfurecida, marcado por el portazo de la puerta de su habitación.
I couldn't concentrate due to the relentless slamming of the classroom door.
No podía concentrarme debido al incesante portazo de la puerta del aula.
The sudden slamming startled the dog, causing him to hide under the table.
El repentino portazo asustó al perro, haciéndolo esconderse bajo la mesa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met slamming: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! slam down v.
golpear
"He slammed down the book on the table."
slam into v.
estrellarse contra
"The car slammed into the wall."
! slam the brakes on v.
frenar en seco · dar un frenazo
"He had to slam the brakes on to avoid hitting the deer."
! slam through v.
hacer rápidamente
"She slammed through her homework before dinner."
! slam dunk approach n.
"The company adopted a slam dunk approach for winning the contract."
slam home v.
cerrar de golpe · meter de un golpe
"He slammed home the bolt to lock the door."
! slam on v.
pisar
"He slammed on the brakes to avoid the collision."
! slam the lid on v.
poner fin a
"The manager decided to slam the lid on the project."
! slam the phone down v.
colgar el teléfono con fuerza
"She slammed the phone down after the argument."
grand slam n.
pleno de títulos
"She achieved a grand slam in tennis this year."
little slam n.
slam pequeño
"They achieved a little slam in the final round."
! slam out v.
sacar rápidamente
"She managed to slam out a report in just two hours."
slam-dunk n.
mate · clavada
"He made an impressive slam-dunk during the game."
slam on the brakes v.
frenar de golpe · frenar bruscamente
"She had to slam on the brakes to avoid the deer."
slam the door v.
dar un portazo
"He was angry and decided to slam the door."
poetry slam n.
competencia de poesía
"She won first place at the poetry slam last night."
slam poet n.
poeta de slam
"The slam poet captivated the audience with her powerful words."
slam poem n.
poema slam
"She performed her slam poem at the local poetry slam."
slam poetry n.
poesía slam
"She performed her slam poetry at the local cafe."
! slam dancing n.
slam dancing · baile slam
"Slam dancing broke out during the punk band's performance."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor slamming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1887. Exact: 1887. Verstreken tijd: 49 ms.
