Everyone knows this slang expression, but few know where it originated.
His favorite slang expression always lightens the mood when he tells stories.
This slang expression describes a person who sits at a desk all day at work and isn't very active.
Esta expresión de la jerga describe a una persona que en el trabajo está sentada todo el día en su escritorio y no es muy activa.
The accepted version of the little guy is based on a vintage slang expression, "It's a bear!"
La versión aceptada del pequeño se basa en una expresión de la jerga antigua, "¡Es un oso!"
Learning a new slang expression can reveal interesting insights about a community.
Aprender una nueva expresión coloquial puede revelar interesantes ideas sobre una comunidad.
In this context, the slang expression added humor and relatability.
En este contexto, la expresión coloquial añadió humor y familiaridad.
I learned a new slang expression that describes being very excited.
Aprendí una nueva expresión coloquial que describe estar muy emocionado.
I was surprised when the slang expression became so mainstream.
Me sorprendí cuando la expresión coloquial se volvió tan popular.
She smiled when she heard a familiar slang expression from her friend.
Sonrió cuando escuchó una expresión coloquial familiar de su amiga.
His explanation included a slang expression that perfectly captured the moment.
Su explicación incluyó una expresión coloquial que capturaba perfectamente el momento.
I heard a new slang expression that I need to ask my friends about.
Escuché una nueva expresión coloquial que necesito preguntarles a mis amigos.
He shared a slang expression that perfectly summed up the team spirit.
Compartió una expresión coloquial que resumía perfectamente el espíritu del equipo.
I didn't realize this slang expression has different meanings in other regions.
No me di cuenta de que esta expresión coloquial tiene diferentes significados en otras regiones.