Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slave-labour
Vertaling van "slave-labour" in Spaans
donde fuimos esclavos
And when your son asks you in days to come, What does this mean? you will tell him, By the strength of his hand Yahweh brought us out of Egypt, out of the place of slave-labour.
14 Y cuando tu hijo te pregunte mañana: ¿Qué es esto?, tú le dirás: El Señor nos sacó con mano fuerte de Egipto, de la casa de la esclavitud.
but because he loved you and meant to keep the oath which he swore to your ancestors: that was why Yahweh brought you out with his mighty hand and redeemed you from the place of slave-labour, from the power of Pharaoh king of Egypt.
8 Pero por el amor que les tiene, y para cumplir el juramento que hizo a tus padres, el Señor los hizo salir de Egipto con mano poderosa, y los libró de la esclavitud y del poder del Faraón, rey de Egipto.
Victimized workers had showed powerful determination to fight against these slave-labour conditions.
Los trabajadores victimizados mostraron una poderosa determinación para luchar contra estas condiciones de trabajo esclavo.
Workers there suffer slave-labour conditions and some are fobbed off with wages of just €300.
Los trabajadores allí sufren condiciones de trabajo esclavo y a algunos se los engatusa con salarios de apenas €300.
And as for women and children, one is compelled to use them as slave-labour when none other is available and when the work to be done is urgent.
Y por lo que respecta a las mujeres y a los niños, se está obligado a usarlos como mano de obra esclava cuando ninguna otra está disponible y cuando el trabajo a realizar es urgente.
be careful you do not forget Yahweh who has brought you out of Egypt, out of the place of slave-labour.
no te olvides del Señor que te sacó de Egipto, de la casa de la esclavitud.
They are organised into vast slave-labour camps.
Son convertidos en vastos campos de trabajo de esclavos.
We must protect our economies from piratical and slave-labour economies.
Debemos proteger nuestras economías frente a las economías piratas y que emplean mano de obra esclava.
The goods were the products of slave-labour plantations and included cotton, sugar, tobacco, molasses and rum.
Estos bienes eran fruto de las plantaciones y minas trabajadas por los esclavos, y entre sus productos se incluía algodón, azúcar, tabaco y ron.
That very day, an American representative of an organisation helping prisoners and refugees from the slave-labour camps came to our house.
Ese mismo día, un representante americano de una organización, ayudaba a prisioneros y refugiados de los campos de trabajo esclavos a venir a casa.
The regime was unable to suppress news of the slave-labour conditions at Foxconn which was causing an epidemic of suicides.
El régimen fue incapaz de suprimir las noticias sobre las condiciones laborales de esclavitud en Foxconn, que estaba causando una epidemia de suicidios.
The police investigation into slave-labour in McDonald's started in October last year.
La investigación de la policía sobre el trabajo en condiciones de esclavitud en McDonald's comenzó en octubre del año pasado.
be careful you do not forget Yahweh who has brought you out of Egypt, out of the place of slave-labour.
12 no te olvides de Yavé que te sacó de Egipto, donde eras esclavo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor slave-labour in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 51 ms.
